sexta-feira, 27 de fevereiro de 2026

Jealousy - Adventures of Steve V

 

 


Ciúmes

Jealousy

Degradação, agravamento 

Degradation, aggravation
Ciúme é minha observação 

Jealousy's my observation
Inveja, você realmente me manda 

Hard envy, you really send me
Não fique perto ou você vai me ofender 

Don't stand close or you'll offend me

Você? Os povos na portaYou? 

The peoples at the door
Você conhece o jogo, você sabe a pontuação 

You know the game, you know the score
Aqui está uma garota, a pílula amarga?

 Here's a girl, the bitter pill?

Você sabe, eu trabalho duro 

You know, I work hard
Para as coisas que eu tenho 

For the things that I've got
Você só precisa se levantar 

You just need to get up off
Você está de costas e se recompõe 

Your behind and get yourself together

Não, não fique me incomodando 

Naw, uh uh, don't be ragging on me
Por tentar fazer o meu trabalho? 

Emoção humanaFor trying to do my thing? 

Human emotion
Compartilhe seus sentimentos com os necessitados 

Share your feelings with the needy
Você não pode ver, é uma gota no oceano 

Can't you see, it's a drop in the ocean
Por que tão ressentido?Why so resentful?

Sinta-se contente, sem consideração pelo seu irmão? 

Feel content, no regard for yur brother?
Com um chip em seu ombro 

With a chip upon your shoulder
Faça o seu melhor para respeitar um ao outro 

Do your best to respect one another
Mostre compaixão se você 

Show compassion if you
Quer uma fatia de açãoWant a slice of action

CiúmeOh, jealousy
Você quer tudo que eu tenho

You want everything that I've got
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it
Ciúme, mais fácil de ter do que não

 Jealousy, easier to have than have not
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it

CiúmeOh, jealousy
Você quer tudo que eu tenho 

You want everything that I've got
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it
Ciúme, mais fácil de ter do que não 

Jealousy, easier to have than have not
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it

Yo, o? Com o planoYo, the? 

With the plan
Tenha respeito pelo seu irmão homem 

Have respect for your brother man
Por que ficar chateado, aproveite o sucesso 

Why get upset, enjoy success
Corra com o bando, esqueça o resto 

Run with the pack, forget the rest

Ação desperdiçada em seu cérebro 

Action wasted in your brain
Difícil de aceitar, deixe-me explicar 

Hard to take, let me explain
Se o ciúme é sua reivindicação à fama

If jealousy is your claim to fame
Você pode estar se juntando à minha campanha ??? 

You may be joining my campaign???
Se você quiser, saia e pegue 

If you want it, go right out and take it

Sinta o suor no seu pescoço em silêncio 

Feel the sweat on your neck in silence
Eu gosto disso e da tensão, você destrói

 I enjoy it and the tension, you destroy it

Não dou a mínima?

 Don't give a damn?
Não há limite, garoto 

There's no limit, boy
Você perde ou ganha 

You either lose or win it

Me deixe com medo

 Leave me scared
Meu orgulho, vou engolir 

My pride, I will swallow
Para os vivos, me deixe em 

For the living, leave me in
Um frenesi furiosoA raging frenzy

CiúmeOh, jealousy
Você quer tudo que eu tenho 

You want everything that I've got
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it
Ciúme, mais fácil de ter do que não

 Jealousy, easier to have than have not
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it

CiúmeOh, jealousy
Você quer tudo que eu tenho 

You want everything that I've got
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it
Ciúme, mais fácil de ter do que não

 Jealousy, easier to have than have not
Quer ter seu bolo e comê-lo 

Wanna have your cake and eat it

Composição: Mick Walsh - Stevie Vincent. Essa informação está errada? Nos avise.
  • Cifra
  • Imprimir
  • Corrigir
  • Nenhum comentário:

    Postar um comentário

    Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

    Total de visualizações de página

    Translate

    Seguidores