Per Averti - GIGI FINIZIO

Per Averti	Per+Averti
Quante volte ho camminato per cercarti	Quantas vezes eu entrei procurando por você
E tu che ancora non ci sei…	E você ainda não está lá ...
Dimmi tu qual è la strada	Diga-me qual é o caminho
Per averti…	Para você ...
Quanto tempo è già passato sul mio viso	Quanto tempo já passou na minha cara
Ma non sono stanco, sai…	Mas eu não estou cansado, você sabe ...
Non ho fretta,	Eu não tinha pressa,
So aspettare, ancora…	Então, espere, mais uma vez ...
Quale mare devo navigare,	Como faço para navegar no mar,
Dimmi quali sono le parole,	Diga-me quais são as palavras,
Quale storia, quale brutto vento	Que história, o vento ruim
Ti allontana adesso che ti sento…	Você longe agora que eu ouvi-lo ...
Giuro che non è uno sbaglio	Juro que isso é um erro
Se mi stai ascoltando	Se você ouvir-me
Ci puoi credere…	Você pode acreditar ...
Potrei rinunciare a tutto	Eu poderia desistir de tudo
Per averti…	Para você ...
E ancora…	E mais ...
Posso andare via dal mondo,	Posso ficar longe do mundo,
Anche giù all'inferno	Mesmo para o inferno
Sai che ci starei…	Você sabe que haveria ...
Basta solo che ogni tanto	Só que às vezes
Un po' mi penserai…	Um pouco "Eu acho que ...
Cerco di cambiare il corso dei pensieri	Eu tento mudar o curso dos pensamentos
Ma da me non te ne vai…	Mas para mim você não vai ...
Sarei pronto anche a sbagliare	Eu estaria disposto até mesmo a cometer erros
Per averti…	Para você ...
Sfioro con le dita un foglio bianco e nero	Alívio com um lençol branco e preto dedos
Per sentirti un po' di più…	Para sentir um pouco 'mais ...
Forse non lo puoi capire, ancora…	Talvez você não consegue entender, mas ...
Quale mare devo navigare,	Como faço para navegar no mar,
Dimmi se ci sono le parole,	Diga-me se há palavras,
Dimmi quando arriverà il momento	Diga-me quando chegar o momento
Se tu esisti mentre sto scrivendo…	Se existe como eu escrevo ...
Giuro che non è uno sbaglio	Juro que isso é um erro
Se mi stai ascoltando	Se você ouvir-me
Ci puoi credere…	Você pode acreditar ...
Potrei rinunciare a tutto	Eu poderia desistir de tudo
Per averti…	Para você ...
Ancora…	Mais ...
Posso andare via dal mondo,	Posso ficar longe do mundo,
Anche giù all'inferno	Mesmo para o inferno
Sai che ci starei…	Você sabe que haveria ...
Perché non c'è niente di sbagliato,	Porque não há nada de errado,
Amore…	O amor ...
Quanta forza che mi dai,	Quão fortemente você concorda comigo,
Quanta vita dentro gli occhi tuoi,	O quanto a vida em seus olhos,
Dimmi solo se ti ho già incontrato e dove…	Basta dizer-me se eu já conheci e onde ...
Ho bisogno di sapere solo che ci sei…	Eu só preciso saber que você está lá ...