Categorias:
Língua francesa |
Línguas da Argélia |
Línguas da Bélgica |
Línguas do Benim |
Línguas de Burkina Faso |
Línguas do Burundi |
Línguas dos Camarões |
Línguas do Canadá |
Línguas da República Centro-Africana |
Línguas do Chade |
Línguas das Comores |
Línguas da Costa do Marfim |
Línguas da Dominica |
Línguas do Djibuti |
Línguas da Guiné-Equatorial |
Línguas da República Democrática do Congo |
Línguas da República do Congo |
Línguas da França |
Línguas do Gabão |
Línguas da Guiné |
Línguas do Haiti |
Línguas do Líbano |
Línguas do Luxemburgo |
Línguas de Madagascar |
Línguas do Mali |
Línguas da Mauritânia |
Línguas das Ilhas Maurício |
Línguas de Mônaco |
Línguas do Níger |
Línguas de Ruanda |
Línguas do Senegal |
Línguas das Seicheles |
Línguas da Suíça |
Línguas do Togo |
Línguas da Tunísia |
Línguas de Marrocos |
Línguas oficiais da União Europeia
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
O
francês (
français,
AFI: /fʁɑ̃sɛ/) é uma
língua românica com cerca de 136 milhões de falantes nativos no mundo.
[1][2][3][4] São 500 milhões se incluídos os que a falam como segunda língua ou como língua estrangeira.
[4][5] Além do mais, cerca de 200 milhões de pessoas aprendem francês como língua estrangeira, o que faz dela a segunda língua mais ensinada no mundo seguida do
inglês.
[6] Há comunidades francófonas em 56 países e territórios.
[7] A maioria dos falantes nativos vive na
França, o resto vive essencialmente no
Canadá, em particular, na província do
Quebec, com minorias nas
províncias atlânticas, em
Ontário, e
pelo resto do Canadá, assim como na
Bélgica, na
Suíça, em
Mônaco, em
Luxemburgo e no estado
americano da
Luisiana.
[8] A maioria dos que falam francês como segunda língua vive na
África francófona, cujo número excede, pode-se argumentar, o de falantes nativos.
[9]
O francês descende do
Latim falado através do
Império Romano, como também o são outras línguas nacionais como o
italiano, o
português, o
espanhol, o
romeno e o
catalão, e línguas minoritárias como o
provençal, o
napolitano e muitas outras. Seus parentes mais próximos são as demais
langues d'oïl e as
línguas crioulas baseadas no francês. Seu desenvolvimento também foi influenciado pelas
línguas celtas nativas da
Gália antes da chegada dos romanos e pela
língua frâncica dos invasores
francos após a partida dos romanos.
É
língua oficial em 30 países, a maioria dos quais integra a chamada
La Francophonie, a comunidade dos países francófonos. É língua oficial em todas as agências das
Nações Unidas e em um grande número de organizações internacionais.
Adicionalmente, do
século XVII a meados do
século XX, o francês serviu como a linguagem preeminente da diplomacia e de assuntos internacionais, bem como a
língua franca entre as classes educadas da Europa. A posição dominante da língua francesa só recentemente foi tomada pela inglesa, desde a emergência dos Estados Unidos como
superpotência.
[10][11][12]
Como resultado das ambições coloniais da
França e da
Bélgica, entre os séculos XVII e XX, o francês foi introduzido à
América, à
África, à
Polinésia, ao
Sudeste Asiático, e ao
Caribe.
Se bem que no passado muitos franceses gostassem de se referir à sua ascendência dos ancestrais
gauleses,
[carece de fontesCEUT - Centro de Ensino Unificado de Teresina] resta muito pouca influência
céltica no francês atual. A maior parte do vocabulário é de origem
latina e
germânica (da língua dos
francos).
Originalmente eram faladas muitas línguas e dialetos no atual território francês. Entre elas havia vários dialetos de
langue d'Oïl, (como o Picardiano, o Valão, etc.), dialetos
occitanos (o
gascão, o
provençal, etc.), o
bretão, o
basco, o
catalão, o
baixo-alemão, etc., mas com o tempo o dialeto da
Île-de-France (a região em torno de
Paris), o franciano, suplantou os outros e transformou-se na base para a língua francesa oficial.
Os mais antigos textos em francês são os
Juramentos de Estrasburgo datados de
842; a língua, tal como era no período que vai até cerca de
1300, chama-se
francês antigo, depois recebe o nome de francês médio e, finalmente, francês moderno.
O francês antigo transformou-se numa
língua literária com as
chansons de geste que contam as histórias dos paladinos de
Carlos Magno e dos
heróis das
Cruzadas. Através do
Decreto de Villers-Cotterêts, em
1539, o Rei
Francisco fez do francês a
língua oficial dos procedimentos administrativos e de corte em França, desalojando o
latim, que era usado até então. Atualmente foi adotado pela
ONU como o segundo idioma de diálogo internacional mais falado no mundo.
[editar] Distribuição geográfica
O francês é língua oficial nos seguintes países:
Azul Escuro: Língua materna
Azul: Língua administrativa
Azul Claro: Segunda língua
Quadrado verde: Minoria francofônica
██ Países habitualmente considerados como a África francófona. Estes países tiveram uma população de 321 milhões em 2007.
[13] Estima-se que obtenham uma população de 733 milhões em 2050.
[13]
██ Países às vezes considerados como a África francófona
Embora não seja oficial, o francês é a principal
segunda língua nos países seguintes:
| país | população | dens. pop. | área |
| (est. Julho 2003) | (h/km²) | (km²) |
 Argélia | 32 810 500 | - | 2 381 440 |
 Tunísia | 9 924 800 | - | 163 610 |
 Maurícia | 1 210 500 | - | 2040 |
 Marrocos | 31 689 600 | - | 446 550 |
 Mauritânia | 3 069 000 | - | 1 030 700 |
Além disso, também há falantes de francês no
Egipto,
Índia (
Pondicherry),
Itália (
Vale de Aosta),
Laos,
Mauritânia,
Reino Unido (
Ilhas do Canal),
Estados Unidos da América (especialmente
Luisiana e
Nova Inglaterra) e
Vietname. Historicamente, ao longo de quase 300 anos, o francês foi também a língua das classes dirigentes e do comércio de
Inglaterra desde o tempo da
Conquista Normanda até
1362, quando o uso da
língua inglesa foi retomado.
La Francophonie é uma organização internacional de países e governos francófonos. Também muito importante é o papel da
Aliança Francesa para a expansão do francês pelo mundo.
[editar] Francês na África
Conforme pode ser observado no mapa ao lado há um
continuum de 20
países contíguos onde o francês é a
língua oficial e/ou uma das mais faladas. É uma continuidade entre países vizinhos maior do que a do
espanhol nas
Américas. Três são os países africanos de língua francesa sem continuidade geográfica com esses vinte,
Egipto,
Djibuti e
Madagascar.
[editar] Estatuto legal em França
A
França obriga ao uso do francês em publicações oficiais do governo, na
educação (embora estas disposições sejam frequentemente ignoradas pelos imigrantes e filhos de imigrantes) e em
contratos legais. Ao contrário do que diz um
mal entendido frequente nos
meios de comunicação americanos e
britânicos, a França não proíbe o uso de palavras estrangeiras em
páginas web ou qualquer outra publicação privada, o que de resto iria entrar em conflito com as garantias
constitucionais de
liberdade de expressão.
[editar] Estatuto legal no Canadá
O francês é uma das duas línguas oficiais do
Canadá, sendo a outra o
inglês. Várias alíneas da
Carta de Direitos e Liberdades do Canadá lidam com o direito dos canadenses de ter acesso a serviços em inglês e em francês em todo o país. Por lei, o governo federal tem de operar e disponibilizar serviços tanto em inglês como em francês, as actas do
Parlamento Canadiano devem ser traduzidas tanto para inglês como para francês e todos os produtos canadenses têm de ser etiquetados tanto em inglês como em francês.
O francês é língua oficial na
Nova Brunswick,
Territórios do Noroeste, e
Nunavut, e é a única língua oficial do
Quebeque (ou Québec). Veja a
Carta da Língua Francesa.
[editar] Dialectos do francês
Ver artigo principal: 
Azul Escuro: Língua materna
Azul: Língua administrativa
Azul Claro: Segunda língua
Quadrado verde: Minoria francofônica
Embora não seja oficial, o francês é a principal segunda língua nos países seguintes:
França (Metropolitana)
República Democrática do Congo
Canadá
Madagáscar
Costa do Marfim
Camarões
Burkina Faso
Mali
Senegal
Bélgica
Ruanda
Haiti
Suíça
Burundi
Togo
República Centro-Africana
República do Congo
Gabão
Comores
Djibouti
Líbano
Luxemburgo
Guadalupe
Vanuatu
Seychelles
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.