sábado, 27 de novembro de 2021

U2 - New Year's Day (Official Music Video)

 

New Year's Day

Yeah

All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
I want to be with you, be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
On New Year's Day

I will be with you again
I will be with you again

Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true
And we can break through
Though torn in two
We can be one

I, I will be with you again
I, I will begin again

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, maybe the time is right
Oh, maybe tonight
I will be with you again
I will be with you again

And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day
On New Year's Day

O Dia de Ano Novo

Sim

Tudo está tranquilo no dia de ano novo
Um mundo em branco inicia
Eu quero estar com você, estar com você noite e dia
Nada muda no dia de ano novo
No dia de Ano Novo

Eu estarei com você de novo
Eu estarei com você de novo

Sob um céu vermelho-sangue
Uma multidão se reune em preto e branco
Braços entrelaçados, os poucos escolhidos
O jornal diz, diz
Se disser que é verdade, é verdade
E nós podemos conseguir
Embora divididos em dois
Nos tornarmos um só

Eu estarei com você de novo
Eu vou começar de novo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, talvez seja a hora certa
Oh, talvez esta noite
Eu estarei com você de novo
Eu estarei com você de novo

E então nos disseram que esta é a era de ouro
E o ouro é o que está por trás das guerras que travamos
Embora eu queira estar com você
Estar com você noite e dia
Nada muda
No dia de Ano Novo
No dia de Ano Novo
No dia de Ano Novo

Phil Collins - Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Official Music ...

  



Against All Odds (Take a Look At Me Now)

How can I just let you walk away?
Just let you leave without a trace?
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
'Cause we've shared the laughter and the pain
And even shared the tears
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Oh take a look at me now, for there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face

I wish I could just make you turn around
Turn around to see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Now take a look at me now
'Cause there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do
And that's what I've gotta face

Take a good look at me now, 'cause I'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
Is the chance I've got to take

Take a look at me now

Contra Todas As Probabilidades (Olhe Pra Mim Agora)

Como eu posso simplesmente deixar você ir embora?
Simplesmente deixar você partir sem deixar rastros?
Quando eu fico aqui a cada respiração com você, ooh
Você é a única que realmente me conheceu por inteiro

Como você pode simplesmente se afastar de mim
Quando tudo o que posso fazer é assistir você partir?
Porque nós compartilhamos o riso e a dor
Compartilhamos até mesmo as lágrimas
Você é a única que realmente me conheceu por inteiro

Então, olhe pra mim agora, porque há apenas um espaço vazio
E não restou nada para me recordar
Apenas a lembrança do seu rosto
Oh, só olhe pra mim agora, porque há apenas um espaço vazio
E você voltando para mim é contra todas as probabilidades
E é isso que tenho que encarar

Eu queria poder fazer você voltar
Voltar para me ver chorar
Há tantas coisas que preciso lhe dizer
Há tantas razões pelas quais
Você é a única que realmente me conheceu por inteiro

Então, olhe pra mim agora, bem há apenas um espaço vazio
E não restou nada para me recordar
Apenas a lembrança do seu rosto
Só olhe pra mim agora
Porque há apenas um espaço vazio
Mas esperar por você, é tudo o que eu posso fazer
E é isso que eu tenho que encarar

Dê uma boa olhada em mim agora porque ainda estarei parado por aqui
E você voltando para mim está contra todas as probabilidades
E é isso que eu tenho que encarar

Olhe pra mim agora

Duran Duran - A View To A Kill

 

A View To A Kill

Meeting you with a view to a kill
Face to face in secret places feel the chill
Nightfall covers me but you know the plans I'm making
Still over sea could it be the whole earth opening wide
A sacred why a mystery gaping inside
The weekends why until we

Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance in the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance in to the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire

Choice for you is the view to a kill
Between the shades assassination standing still
First crystal tears fall of snowflakes on your body
First time in years to drench your skin with lovers rosy stain
A chance to find the phoenix for the flame
A chance to die but can we

Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
To fatal sounds of broken dreams
Dance into the fire
That fatal kiss is all we need
Dance into the fire
When all we see is the view to a kill

Uma Perspectiva Para Matar

Encontro você como uma perspectiva para matar
Face a face nos lugares secretos sentindo o arrepio
O anoitecer me esconde mas você sabe os meus planos
Perto do mar pode ser que a terra inteira esteja aberta
Uma pergunta secreta, um mistério muito aberto por dentro
Nos fins de semana até que nós 

Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que nós precisamos
Dançando no fogo
Os sons fatais dos sonhos partidos
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que precisamos para
Dançarmos no fogo

Escolher para você é uma perspectiva para matar
Assassinato no meio das sombras que se erguem
A primeira lágrima de cristal cai como flocos de neve em seu corpo
A primeira vez em anos que marquei sua pele com manchas rosadas
Uma chance para encontrar a fênix nas chamas
Uma chance para morrer mas nós podemos

Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que nós precisamos
Dançando no fogo
Os sons fatais dos sonhos partidos
Dançando no fogo
Aquele beijo fatal é o que precisamos para
Dançarmos no fogo
Quando tudo o vemos é uma perspectiva para matar

Madonna - Dress You Up (Official Video)

 

Dress You Up

You've got style, that's what all the girls say
Satin sheets and luxuries so fine
All your suits are custom made in London
But I've got something that you'll really like

Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)

Feel the silky touch of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you with velvet kisses
I'll create a look that's made for you

Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)

Gonna dress you up in my love (In my love)
All over your body (All over your body)
In my love (All over, all over)
From your head down to your toes

Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)

Gonna dress you up in my love (In my love)
(All over your body) All over your body
In my love (All over, all over)
From your head down to your toes

(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love

(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
All over your body

(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Dress you up in my love

(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
Oh, yeah and love you, boy

(Gonna dress you up in my love)
All over your body
(All over, all over)
From your head down to your toe

(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)
Dress you up in my love

(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over, all over)
Oh, yeah and love you, boy

Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
All over your body

Vestir Bem Você

Você tem estilo, é o que todas as garotas dizem
Lençóis de cetim e luxos tão finos
Todos seus ternos são feitos sob medida em Londres
Mas eu tenho algo que você realmente vai gostar

Vou vestir bem você com meu amor
(Totalmente, totalmente)
Vou vestir bem você com meu amor
(Todo o seu corpo)

Sinta o toque sedoso das minhas carícias
Elas te deixarão parecendo tão novinho em folha
Deixe-me cobrir você com beijos de veludo
Eu vou criar um look que é feito para você

Vou vestir bem você com meu amor
(Totalmente, totalmente)
Vou vestir bem você com meu amor
(Todo o seu corpo)

Vou vestir bem você com meu amor (com meu amor)
Todo o seu corpo (todo o seu corpo)
Com meu amor (totalmente, totalmente)
Da sua cabeça até a ponta dos seus pés

Vou vestir bem você com meu amor
(Totalmente, totalmente)
Vou vestir bem você com meu amor
(Todo o seu corpo)

Vou vestir bem você com meu amor (com meu amor)
Todo o seu corpo (todo o seu corpo)
Com meu amor (totalmente, totalmente)
Da sua cabeça até a ponta dos seus pés

(Vou vestir bem você com meu amor)
Vou vestir bem você com meu amor
(Totalmente, totalmente)
Vestir você com meu amor

(Vou vestir bem você com meu amor)
Com meu amor
(Todo o seu corpo)
Seu corpo todo

(Vou vestir bem você com meu amor)
Vou vestir bem você com meu amor
Totalmente, totalmente
Vestir você com meu amor

(Vou vestir bem você com meu amor)
Com meu amor
(Todo o seu corpo)
Oh sim e amar você, garoto

(Vou vestir bem você com meu amor)
Todo o seu corpo
(Totalmente, totalmente)
Da sua cabeça até a ponta dos seus pés

(Vou vestir bem você com meu amor)
Vou vestir bem você com meu amor
(Todo o seu corpo)
Vestir você com meu amor

(Vou vestir bem você com meu amor)
Com meu amor
(Totalmente, totalmente)
Oh sim e amar você, garoto

Vou vestir bem você com meu amor
Todo o seu corpo
Vou vestir bem você com meu amor
Todo o seu corpo

quarta-feira, 6 de outubro de 2021

Erasure - Oh L'Amour (lyrics)

 

Oh, L'Amour

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

Looking for you
You were looking for me
Always reaching for you
You were too blind to see
Oh, love of my heart
Why leave me alone?
I'm falling apart
No good on my own

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

Why throw it away
Why walk out on me
I just live for the day
For the way it should be
There once was a time
Had you here by my side
You said I wasn't your kind
Only here for the ride

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

No emotional ties
You don't remember my name
I lay down and die
I'm only to blame
Oh, love of my heart
It's up to you now
You've tore me apart
I hurt inside-out

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

Oh, l'amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do?

Oh, Amor

Oh amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deveria fazer?

Procurando você
Você estava me procurando
Sempre tentando lhe alcançar
Você estava cego demais para enxergar
Oh, amor do meu coração
Por que me deixar só?
Estou em frangalhos
Não valho nada sozinho

Oh, amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deveria fazer?

Por que jogar isso fora
Por que me dar o fora
Eu vivo somente o hoje
Do jeito que deveria ser
Houve uma vez em que
Eu tinha você aqui do meu lado
Você me disse que eu não era seu tipo
Estava aqui só por estar

Oh, amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deve fazer?

Sem laços emocionais
Você não se lembra do meu nome
Eu deito e morro
Eu sou o único culpado
Oh, amor do meu coração
Você decide agora
Você me despedaçou
Estou ferido, virado do avesso

Oh, amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deve fazer?

Oh, amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deve fazer?

Oh, amor
Partiu meu coração
E agora estou sofrendo por você
Meu amor
O que um rapaz apaixonado
Deve fazer?

domingo, 3 de outubro de 2021

The Alan Parsons Project Feat. Eric Woolfson - Freudiana (1990) (STEREO)

 






















Eu estava sozinho em minha sala, sentindo pena de mim mesmo.
Dizem que sou um profeta do destino, eu não poderia pensar em mais nenhuma outra coisa.
Encontrei um livro de Freud cheio de poeira em minha estante.
Pensei em dar uma olhada, isso me machucaria ou me ajudaria?

Freudiana, quer ser alguém?
Freudiana, quer mudar o mundo?

Conheci Wolfman, Ratman, Anna-O e o pequeno Hans.
Eles estavam caminhando em uma corda bamba, eu nunca achei que eles poderiam ser salvos.
E então uma mão os aparou antes que caíssem.
Mas eu estava em uma areia movediça e não pude sentir o chão.

Freudiana, quer ser alguém?
Freudiana, quer mudar o mundo?

Olho para trás e tento encontrar a parte de mim que eu desconheço.
Eu não vou parar até saber a verdade. Há um longo caminho pela frente.

Eu vi a foto de um estranho, mas eu não compreendi.
Ele tinha um anel em seu dedo e algo queimando em uma de suas mãos.
E eu quis que ele me ensinase e eu precisava crer.
Mas as sombras que me jogaram queriam a decadência.

Freudiana, quer ser alguém?
Freudiana, quer mudar o mundo?

quarta-feira, 14 de julho de 2021

Daniel Kadawatha - Lost In America


Lost In America

Daniel Kadawatha
Fale com clareza
Speak with clarity

Porque há muito barulho ao nosso redor
'Cause there's too much noise around us

Ou talvez seja só eu, mmm
Or maybe it's just me, mmm
Tem lixo no mar sim
There's trash out in the sea, yeah

Mas estou muito seco para alcançá-lo
But I'm just too dry to reach it

Então fale com sinceridade, ah, mmm
So speak sincerely, ah, mmm

Porque eu ainda estou esperando, sim
'Cause I'm still waiting, yeah

Para você vir e me salvar
For you to come around and save me
, você vai ficar comigo?
, will you stay with me?

(Ooh-ah-ah), estou perdido aqui na América
(Ooh-ah-ah), I'm lost here in America

(Ooh-ah-ah), você vai ficar comigo agora?
(Ooh-ah-ah), will you stay with me now?

Porque estou perdido aqui na América
'Cause I'm lost here in America
Fique comigo
Stay with me

Estou perdido aqui na américa
I'm lost here in America

Fica comigo agora
Stay with me now

Porque estou perdido aqui na América
'Cause I'm lost here in America
Você acha difícil respirar
Do you find it hard to breathe

Porque há muita poeira no ar
'Cause there's too much dust in the air

E não podemos inverter a roda, mmm
And we can't reverse the wheel, mmm
Porque eu descobri quando procurei recentemente
'Cause I've found when I've searched around lately

Todo o mundo parece ser o mesmo
All the world seems to be the same

Só há espaço para os privilegiados e sagrados, sim, ooh
There's only room for the privileged and sacred, yeah, ooh

Todo mundo está muito louco
Everyone's too braindead
, você vai ficar comigo?
, will you stay with me?

(Ooh-ah-ah), estou perdido aqui na América
(Ooh-ah-ah), I'm lost here in America

(Ooh-ah-ah), você vai ficar comigo agora?
(Ooh-ah-ah), will you stay with me now?

Porque estou perdido aqui na América
'Cause I'm lost here in America
Fique comigo
Stay with me

Estou perdido aqui na américa
I'm lost here in America

Fique comigo agora, ooh sim
Stay with me now, ooh yeah
Bem acordado em um mundo estranho, mundo estranho
Wide awake in an alien world, alien world

Bem acordado, mas eu ainda sou o desconhecido, ainda sou o desconhecido
Wide awake but I'm still the unheard, still the unheard of

(Eu ainda estou esperando por você)
(I'm still waiting for you)

Bem acordado em um mundo estranho
Wide awake in an alien world

Onde ainda estou esperando
Where I'm still waiting

eu ainda estou esperando por você
I'm still waiting for you

Bem acordado, mas ainda sou o desconhecido
Wide awake but I'm still the unheard of

Eu ainda sou o desconhecido
I'm still the unheard of
Ooh
Ooh

Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?

Ooh
Ooh

Estou perdido aqui na América, aqui na América
I'm lost here in America, here in America

Você vai ficar comigo agora?
Will you stay with me now?

Porque estou perdido aqui na América
'Cause I'm lost here in America

(Ainda estou esperando)
(I'm still waiting)

Fique comigo
Stay with me

(Ainda estou esperando)
(I'm still waiting)

Estou perdido aqui na américa
I'm lost here in America

(Eu ainda estou esperando por você)
(I'm still waiting for you)

Fica comigo agora
Stay with me now

Porque estou perdido aqui na América
'Cause I'm lost here in America

(Então eu rastejei para o subsolo)
(So I crawled into the underground)
 
Fonte: Musixmatch
Compositores: Daniel Kadawatha

Bother

sábado, 26 de junho de 2021

Send Me An Angel (tradução) Scorpions


Classic Bites


Me envie um anjo


Um sábio me disse: apenas ande por este caminho

Até o cair da luz

O vento irá soprar no seu rosto

Com os anos que se passarem

Ouça a voz que vem de dentro

É a chamada de seu coração

Feche seus olhos e você irá encontrar

A passagem para fora das trevas


Aqui estou

Você me enviará um anjo?

Aqui estou

Na terra da estrela da manhã


O sábio disse: apenas ache seu lugar

Nos olhos da tempestade

Procure as rosas ao longo do caminho

Só tome cuidado com os espinhos


Aqui estou

Você me enviará um anjo?

Aqui estou

Na terra da estrela da manhã


O sábio disse: apenas levante as mãos

e alcance o feitiço

Encontre a porta da terra prometida

Apenas acredite em si mesmo

Ouça a voz que vem de dentro

É a chamada de seu coração

Feche seus olhos e você irá encontrar

O caminho para fora das trevas


Aqui estou

Você me enviará um anjo?

Aqui estou

Na terra da estrela da manhã

Aqui estou

Você me enviará um anjo?

Aqui estou

Na terra da estrela da manhã

Send Me An Angel


The wise man said: just walk this way

To the dawn of the light

The wind will blow into your face

As the years pass you by

Hear this voice from deep inside

It's the call of your heart

Close your eyes and you will find

Passage out of the dark


Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star


The wise man said: just find your place

In the eye of the storm

Seek the roses along the way

Just beware of the thorns


Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star


The wise man said: just raise your hand

And reach out for the spell

Find the door to the promised land

Just believe in yourself

Hear this voice from deep inside

It's the call of your heart

Close your eyes and you will find

The way out of the dark


Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

Here I am

Will you send me an angel

Here I am

In the land of the morning star

 

Lonely Nights (tradução) - Scorpions


Classic Bites


Noites solitárias


Desde que você foi embora

há um espaço vazio

Desde que você foi embora

o mundo não é o mesmo


Eu volto aos lugares que nós fomos

Parece que você ainda está lá

Eu vivi aqueles momentos outra vez

Desejando que você estivesse aqui


Desde que você foi embora

há um coração solitário

Desde que você foi embora

nada é como era


As memórias em todo o lugar

Trazendo tudo de volta tão claro

Lembro de todos aqueles dias

Desejando que você estivesse aqui


Naquelas noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

Eu tenho que lutar por você

Sim, eu tenho


Naquelas noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

Eu tenho que lutar por você

sim, eu tenho

sim, eu tenho


Desde que você foi embora

há um coração que sangra

Desde que você foi embora

eu não sou o homem que costumava ser


Eu sigo suas pegadas na neve

Os traços desaparecem

Ninguém perderá quando elas se forem

Eu queria que você estivesse aqui


Naquelas noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

Eu tenho que lutar por você

Sim, eu tenho


Naquelas noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

noites solitárias, noites solitárias

Eu tenho que lutar por você

sim, eu tenho

sim, eu tenho


Eu volto aos lugares que nós fomos

Parece que você ainda está lá

Eu vivi aqueles momentos outra vez

Desejando que você estivesse aqui

Lonely Nights


Since you're gone

there is an empty space

Since you're gone

the world is not the same


I go back to the places we've been

Feels like you're still there

I lived on those moments again

Wishing you were here


Since you're gone

there is a lonely heart

Since you're gone

nothing is like it was


The memories all over the place

Bringing it back all so clear

Remember all of those days

Wishing you were here


On those lonely nights

lonely nights, lonely nights

lonely nights, lonely nigths

I got to fight for you

yes, I do


On those Lonely nights

lonely nights, lonely nights

lonely nights, lonely nights

I got to fight for you

yes, I do

yes, I do


Since you're gone

there is a heart that bleeds

Since you're gone

I'm not the man I used to be


I follow your steps in the snow

Traces disappear

No one will lost when it's gone

I wishing you were here


On those lonely nights

lonely nights, lonely nights

lonely nights, lonely nigths

I got to fight for you

yes, I do


On those Lonely nights

lonely nights, lonely nights

lonely nights, lonely nights

I got to fight for you

yes, I do

yes, I do


I go back to the places we've been

Feels like you're still there

I lived on those moments again

Wishing you were here

 

On A Day Like Today - FEARLESS

 


Free is all you gotta be
Dream dreams no one else can see
Sometimes ya wanna run away
But ya never know what might be comin' round your way
Ya ya ya

On a day like today
The whole world could change
The sun's gonna shine
Shine thru the rain
On a day like today
Ya never wanna see the sun go down
Ya never wanna see the sun go down

Somewhere - there's a place for you
I know that you believe it too
Sometimes if you wanna get away
All ya gotta know is what we got is here to stay
All the way

On a day like today - the whole world could change
The sun's gonna shine - shine through the rain
On a day like today - no one complains
Free to be pure - free to be sane
On a day like today
Ya never wanna see the sun go down
Ya never wanna see the sun go down

Free is all we gotta be
Dream dreams no one else can see
But ya never know what might be comin' for you and me
Ya it's gonna be

On a day like today

Um Dia Como Hoje

Livre é tudo o que você quer ser
Sonho sonhos que ninguém mais pode ver
Algumas vezes quero fugir
Mas nunca sei qual deve ser o seu caminho
Ya ya ya

Em um dia como hoje
O mundo inteiro poderia mudar
O sol iria brilhar
Brilhar através da chuva
Em um dia como hoje
Nunca quero ver o sol se por
Nunca quero ver o sol se por

Algum lugar - há um lugar pra você
Eu sei que você acredita nisso também
Se alguma vez você quiser partir
Tudo que você tem que saber é que nós estamos aqui
Para ficar todo o caminho

Em um dia como hoje - o mundo inteiro poderia mudar
O sol iria brilhar - brilhar através da chuva
Em um dia como hoje - ninguém se queixa
Livre para ser puro - livre para ser consciente
Em um dia com hoje
Nunca quero ver o sol se por
Nunca quero ver o sol se por

Livre é tudo o que tem que ser
Sonhe sonhos que ninguém mais pode ver
Mas nunca se sabe o que pode estar vindo para você e para mim
o que vai ser

Em um dia com hoje

Oh My Love


Oh my love for the first time in my life
My eyes are wide open
Oh my lover for the first time in my life
My eyes can see

I see the wind, oh I see the trees
Everything is clear in my heart
I see the clouds, oh I see the sky
Everything is clear in our world

Oh my love for the first time in my life
My mind is wide open
Oh my lover for the first time in my life
My mind can feel

I feel the sorrow, oh I feel the dreams
Everything is clear in my heart
I feel life, oh I feel love
Everything is clear in our world

Oh Meu Amor

Oh, meu amor, pela primeira vez na minha vida
Meus olhos estão completamente abertos
Oh, minha amada, pela primeira vez na minha vida
Meus olhos enxergam

Eu vejo o vento, oh, eu vejo as árvores
Tudo está claro em meu coração
Eu vejo as nuvens, oh, eu vejo o céu
Tudo está claro em nosso mundo

Oh, meu amor, pela primeira vez na minha vida
Meus olhos estão completamente abertos
Oh, minha amada, pela primeira vez na minha vida
Minha mente pode sentir

Eu sinto a tristeza, oh, eu sinto os sonhos
Tudo está claro em meu coração
Eu sinto a vida, oh, eu sinto amor
Tudo está claro em nosso mundo

 

Love

Love is real, real is love
Love is feeling, feeling love
Love is wanting to be loved

Love is touch, touch is love
Love is reaching, reaching love
Love is asking to be loved

Love is you
You and me
Love is knowing
We can be

Love is free, free is love
Love is living, living love
Love is needing to be loved

Amor

O amor é real, real é o amor
O amor é sentir, sentir amor
Amar é querer ser amado

Amar é toque, tocar é amor
Amar é alcançar, alcançar o amor
Amar é pedir para ser amado

Amor é você
Você e eu
Amor é saber
Que nós podemos ser

Amor é livre, livre é o amor
Amar é viver, viver o amor
Amor é precisar ser amado

 

I Just Can't Stop Loving You


Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven's glad you came

You know how I feel
This thing can't go wrong
I'm so proud to say
I love you
Your love's got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer

I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven's in my heart
At your call
I hear harps
And angels sing

You know how I feel
This thing can't go wrong
I can't live my life
Without you

I just can't hold on

I feel we belong

My life ain't worth living
If I can't be with you

I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop
Then tell me just what
Will I do

'Cause I just can't stop
Loving you

At night when the
Stars shine
I pray in you, I'll find
A love so true

When morning awakes me
Will you come and take me
I'll wait for you

You know how I feel
I won't stop until
I hear your voice saying
I do

I do
This thing can't go wrong

This feeling's so strong

Well, my life ain't
Worth living

If I can't be with you
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop
Then tell me, just what
Will I do

I just can't stop loving you

We can change all the world
Tomorrow
We can sing songs of
Yesterday

I can say, hey, farewell
To sorrow

This is my life and I
Want to stay here for always
I just can't stop loving you

No, baby

Oh!

I just can't stop loving you

If I can't stop

And if I stop

No

Oh! Oh! Oh, oh

What will I do? Uh, ooh
(Then tell me, just what
Will I do)

I just can't stop loving you

Hee! Hee! Hee! Know I do
Girl

I just can't stop loving you

You know I do
And if I stop

Then tell me, just what
Will I do

I just can't stop loving you

Eu Simplesmente Não Posso Deixar de Te Amar

Cada vez que o vento sopra
Eu ouço sua voz então
Eu chamo seu nome
Sussurros de manhã
Nosso amor está amanhecendo
O paraíso está feliz por você ter vindo

Você sabe como eu me sinto
Essa coisa não pode dar errado
Estou tão orgulhoso de dizer
Eu amo Você
Seu amor me deixou louco
Eu desejo sobreviver
Este tempo é para sempre
Amor é a resposta

Eu ouço sua voz agora
Você é minha escolha agora
O amor que você traz
O paraíso está no meu coração
À sua chamada
Eu ouço harpas
E anjos cantam

Você sabe como eu me sinto
Essa coisa não pode dar errado
Eu não posso viver minha vida
Sem você

Eu simplesmente não consigo aguentar

Eu sinto que pertencemos

Minha vida não vale a pena ser vivida
Se eu não posso ficar com você

Eu simplesmente não consigo parar de te amar
Eu simplesmente não consigo parar de te amar
E se eu parar
Então me diga o que
Eu vou fazer

Porque eu simplesmente não consigo parar
Amando você

À noite quando o
Estrelas brilham
Eu oro em você, eu vou encontrar
Um amor tão verdadeiro

Quando a manhã me acordar
Você vai vir e me levar
Eu vou esperar por você

Você sabe como eu me sinto
Não vou parar até
Eu ouço sua voz dizendo
Eu faço

Eu faço
Essa coisa não pode dar errado

Esse sentimento é tão forte

Bem, minha vida não é
Vale a pena viver

Se eu não posso ficar com você
Eu simplesmente não consigo parar de te amar
Eu simplesmente não consigo parar de te amar
E se eu parar
Então me diga, apenas o que
Eu vou fazer

Eu simplesmente não consigo parar de te amar

Podemos mudar todo o mundo
Amanhã
Podemos cantar canções de
Ontem

Eu posso dizer, ei, adeus
Para tristeza

Esta é minha vida e eu
Quero ficar aqui para sempre
Eu simplesmente não consigo parar de te amar

Não, bebê

Oh!

Eu simplesmente não consigo parar de te amar

Se eu não conseguir parar

E se eu parar

Não

Oh! Oh! Oh, oh

O que vou fazer? Uh, ooh
(Então me diga, apenas o que
Eu vou fazer)

Eu simplesmente não consigo parar de te amar

Hee! Hee! Hee! Sei que eu faço
Menina

Eu simplesmente não consigo parar de te amar

Você sabe que eu sei
E se eu parar

Então me diga, apenas o que
Eu vou fazer

Eu simplesmente não consigo parar de te amar

 

All For Love (Feat. Rod Stewart And Sting) - BRYAN ADAMS

 



When it's love you give
I'll be a man of good faith
Then in love you live
I'll make a stand, I won't break
I'll be the rock you can build on, yeah
Be there when you're old
To have and to hold

When there's love inside
I swear, I'll always be strong
Then there's a reason why
I'll prove to you, we belong
I'll be the wall that protects you
From the wind and the rain
From the hurt and pain

Let's make it all for one and all for love
Let the one you hold
Be the one you want, the one you need
'Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that should know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love.

When it's love you make
I'll be the fire in your night
Then it's love you take
I will defend, I will fight
I'll be there when you need me, yeah
When honor's at stake
This vow I will make, yeah!

That it's all for one and all for love (for love)
Let the one you hold
Be the one you want, the one you need
'Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that should know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love.

Don't lay our love to rest
'Cause we could stand up to you test
We got everything and more
Bryan: Than we had planned
Bryan & sting:
More than the rivers that run the land
We've got it all
In our hands

Now it's all for one
And all for love (it's all for love)
Let the one you hold
Be the one you want, the one you need
'Cause when it's all for one
It's one for all (it's one for all)
When there's someone that should know
Then just let your feelings show
When there's someone that you want
When there's someone that you need
Let's make it all
All for one and all for love

Tudo Por Amor

Quando tudo o que você dá é amor
Eu serei um homem de boa fé
Então apaixonado você vive
Eu sustentarei, não romperei
Eu serei a rocha onde você pode construir
Estarei lá quando você estiver velho
Pra ter e guardar

Quando há amor dentro de você
Eu juro, eu sempre serei forte
Então há um motivo pelo qual
Eu provarei pra você, nós pertencemos
Eu serei um muro pra te proteger
Do vento e da chuva
Do machucado e da dor

Vamos fazer isso, todos por um e tudo por amor
Ser o que te segura
Ser aquele que você quer e aquele que você precisa
Porque isso é quando somos todos por um e um por todos
Quando há alguém que deveria saber
Então pode mostrar seus sentimentos
E fazer isso todos por um e tudo por amor

Quando é amor o que você faz
Eu serei o fogo em sua noite
E é amor o que você recebe
Eu defenderei, Eu lutarei
Eu estarei lá quando você precisar de mim, sim
Quando sua honra estiver em jogo
Eu prometo que eu o honrarei, sim

Vamos fazer isso todos por um e tudo por amor
Deixe aquele que você possui
Ser aquele que você quer, aquele que você precisa
Porque isso é quando somos todos por um e um por todos
Quando há alguém que deveria saber
Então apenas mostre seus sentimentos
E faça isso: Todos por um e tudo por amor

Não deixe nosso amor morrer
Porque poderemos te levantar no seu teste
Nós temos tudo e mais
Do que planejamos
Bryan & Sting
Mais do que o rio que corre pela terra
Nós temos tudo isso
Em suas mãos

Agora é todos por um
E tudo por amor (É tudo por amor)
Deixe aquele que você possui
Ser aquele que você quer, aquele que você precisa
Porque quando é todos por um
É um por todos
Quando há alguém que deveria saber
Então, apenas deixe seus sentimentos se mostrarem
Quando há alguém que você quer
Quando há alguém que você precisa
Vamos fazer isso tudo
Todos por um e todos por amor

Do I Have to Say the Words? - Bryan Adams

 



Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me, darlin' rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me - darlin' rescue me
When this world's closin' in
There's no need to pretend
Set me free - darlin' rescue me
I don't wanna let you go
So I'm standin' in your way
I never needed anyone like I'm needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you - how good we are together?
Do I have to say the words?
Rescue me from despair
Tell me you will be there
Help me please - darlin' rescue me
Every dream that we share
Every cross that we bear
Can't you see, darlin' rescue me
I don't wanna let you go
So I'm standin' in your way
I never needed anyone like I'm needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you - how good we are together?
Do I have to say the words?
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you - how good we are together?
Do I have to say the words?
Fonte: Musixmatch
Compositores: Vallance James Douglas / Lange Robert John / Adams Bryan
Letra de Do I Have to Say the Words? © Almo Music Corp., Testatyme Music, Out-of-pocket-prod. Ltd., 2855 Music, Out Of Pocket Prod. Ltd.
 
 

Eu Tenho Que Dizer As Palavras?

Me resgate do buraco
Palavras sussurradas de desejo
Me resgate, querida, me resgate

Com seus braços bem abertos
Quero você aqui, bem ao meu lado
Venha até mim, querida, me resgate

Quando este mundo se estreitar
Não é preciso mais fingir
Me liberte, querida, me resgate

Eu não quero deixar você ir
Então eu fico em seu caminho
Eu nunca precisei de ninguém
Como eu estou precisando de você hoje

Eu tenho que dizer as palavras?
Eu tenho que falar a verdade?
Eu tenho que gritar bem alto?
Eu tenho que dizer uma oração?
Eu tenho que provar o quanto é bom estarmos juntos?
Eu tenho que dizer as palavras?

Me resgate do desespero
Diga para mim que você estará lá
Me ajude, por favor querida, me resgate

Cada sonho que compartilhamos
Cada cruz que carregamos
Você não consegue enxergar? Querida, me resgate

Eu não quero deixar você ir
Então eu fico em seu caminho
Eu nunca precisei de ninguém
Como eu estou precisando de você hoje

Eu tenho que dizer as palavras?
Eu tenho que falar a verdade?
Eu tenho que gritar bem alto?
Eu tenho que dizer uma oração?
Eu tenho que provar o quanto é bom estarmos juntos?
Eu tenho que dizer as palavras?

Under The Same Sun - Scorpions

 



I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried
I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, don't let him die
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we get it right
Cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a Heaven in the sky
Why can't we stop the fight
Cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why can't we live as one
Sometimes I think I'm

Please Forgive Me - BRYAN ADAMS

 



It still feels like our first night together
It feels like the first kiss
And it's getting better, baby
No one can better this
I'm still holding on
You're still the one

The first time our eyes met
It's the same feeling I get
Only feels much stronger
I wanna love you longer
You still turn the fire on

So, if you're feeling lonely, don't!
You're the only one I'd ever want!
I only wanna make it go
So, if I love you
A little more than I should

Please, forgive me
I know not what I do
Please, forgive me
I can't stop loving you
Don't deny me
This pain I'm going through
Please, forgive me
If I need you like I do
Please, believe me
Every word I say is true
Please, forgive me
I can't stop loving you

Still feels like our best times together
Feels like the first touch
We're still getting closer, baby
Can't get close enough
I'm still holding on
You're still number one

I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves
I remember you, yeah
I remember the night
You know I still do!

So, if you're feeling lonely, don't!
You're the only one I'd ever want!
I only wanna make it go
So, if I love you
A little more than I should

Please, forgive me
I know not what I do
Please, forgive me
I can't stop loving you
Don't deny me
This pain I'm going through
Please, forgive me
If I need you like I do
Oh, believe me
Every word I say is true
Please, forgive me
I can't stop loving you

The one thing I'm sure of
Is the way we make love!
The one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath, I'm praying
That's why I'm saying

Please, forgive me
I know not what I do
Please, forgive me
I can't stop loving you
Don't deny me
This pain I'm going through
Please, forgive me
If I need you like I do
Baby, believe me
Every word I say is true
Please, forgive me
If I can't stop loving you
Never leave me
I don't know what I'd do
Please, forgive me
I can't stop loving you

Yeah! I can't stop loving you

Por Favor, Perdoe-me

Ainda parece nossa primeira noite juntos
Parece o primeiro beijo
E está ficando melhor, amor
Ninguém pode melhorar isto
Ainda estou aguentando
Você ainda é a pessoa certa

A primeira vez que nossos olhos se encontraram
É assim que ainda me sinto
E sinto cada vez mais forte
Eu quero amá-la para sempre
Você ainda acende o fogo

Então, se você estiver se sentindo sozinha, não se sinta!
Você é a única que eu sempre quis!
Só quero continuar assim
Então, se eu a amo
Um pouco mais do que deveria

Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la

Ainda parece nossos melhores momentos juntos
Parece o primeiro toque
Estamos cada vez mais próximos, amor
Mas não próximos o bastante
Ainda estou suportando
Você ainda é a número um

Lembro-me do cheiro da sua pele
Lembro-me de tudo
Lembro-me de todos os seus movimentos
Lembro-me de você, sim
Lembro-me da noite
Você sabe que eu ainda lembro!

Então, se você estiver se sentindo sozinha, não se sinta!
Você é o única que eu sempre quis!
Só quero continuar assim
Então, se eu te amo
Um pouco mais do que eu deveria

Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la

A única coisa que eu tenho certeza
É a nossa forma de fazer amor!
A única coisa da qual dependo
É nós continuarmos fortes
Com cada palavra, cada respiração, estou rezando
É por isso que estou dizendo

Por favor, perdoe-me
Não sei o que faço
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la
Não me negue
Essa dor que estou sentindo
Por favor, perdoe-me
Se eu preciso de você tanto assim
Por favor, acredite em mim
Cada palavra que eu digo é verdade
Por favor, perdoe-me
Se eu não posso parar de amá-la
Nunca me deixe
Eu não sei o que faria
Por favor, perdoe-me
Não posso parar de amá-la

Yeah! Não posso parar de amá-la

Straight From The Heart - BRYAN ADAMS

 



I could start dreaming but it never ends
As long as you gone we may as well pretend
I've been dreaming
Straight from the heart

You say it's easy but who's to say
That we'd be able to keep it this way
But it's easier
Coming straight from the heart

Ohhh, give it to me straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go, but as long as I know
It's coming straight from the heart

I see you on the streets some other time
And all my words would just fall out of line
While we're dreaming
Straight from the heart

Ohhh, give it to me straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go, but as long as I know
It's coming straight from the heart

Don't ever leave me, darling

Ohhh, straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go, but as long as I know
Give it to me now
Straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go as long as I know
It's coming straight from the heart

Give it to me, ohh, no
Ohh, no
Straight from the heart
You know I'll never go as long as I know
It's coming straight from the heart

Diretamente do Coração

Eu poderia começar a sonhar, mas isso nunca terminaria
Enquanto você estiver distante, nós poderíamos também fingir
Eu estava sonhando
Diretamente do coração

Você disse que é fácil, mas quem pode dizer
Que nós seríamos capazes de manter isso desse jeito
Mas é mais fácil
Vindo diretamente do coração

Ohh, dê-me diretamente do coração
Diga-me que podemos recomeçar
Você sabe que eu nunca partirei, enquanto eu souber que
Isso está vindo diretamente do coração

Eu vejo você na rua alguma outra hora
E todos as minhas palavras somente saem do controle
Enquanto estamos sonhando
Diretamente do coração

Ohhhh, dê-me diretamente do coração
Diga-me que podemos recomeçar
Você sabe que eu nunca partirei, enquanto eu souber que
Isso está vindo diretamente do coração

Nunca me deixe, querida

Ohhhh, diretamente do coração
Diga-me que nós podemos recomeçar
Você sabe que eu nunca partirei, enquanto eu souber que
Dê-me o agora
Diretamente do coração
Diga-me que nós podemos recomeçar
Você sabe que eu nunca partirei, enquanto eu souber que
Isso está vindo diretamente do coração

Dê-me, ohhh, não
Ohhhh, não
Diretamente do coração
Você sabe que eu nunca partirei, enquanto eu souber que
Isso está vindo diretamente do coração

Mother - The Plastic Ono Band


Mother

Mother, you had me, but I never had you
I wanted you, you didn't want me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye
Father, you left me, but I never left you
I needed you, you didn't need me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

Children, don't do what I have done
I couldn't walk and I tried to run
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

Mama don't go
Daddy come home

Mama don't go
Daddy come home

Mama don't go
Daddy come home

Mãe

Mãe, você me teve, mas eu nunca tive você
Eu queria que você, você não queria que eu
Então eu, eu só tenho a dizer-lhe
Adeus, adeus
Pai, você me deixou, mas eu nunca deixei
Eu precisei de você, você não precisa de mim
Então eu, eu só tenho a dizer-lhe
Adeus, adeus

Crianças, não façam o que eu fiz
Eu não podia andar e eu tentei correr
Então eu, eu só tenho a dizer-lhe
Adeus, adeus

Mamãe, não vá
Papai, volte para casa

Mamãe, não vá
Papai, volte para casa

Mamãe, não vá
Papai, volte para casa

 

Total de visualizações de página

Translate

Seguidores