+ LÍNGUAS PRA VC!!! BLOG FACILITADOR DE PESQUISA EM LÍNGUAS EM PERMANENTE CONSTRUÇÃO E ATUALIZAÇÃO.
sábado, 16 de fevereiro de 2019
Helium
I'm trying but I keep falling down
I cry out but nothing comes now
I'm giving my all and I know peace will come
I never wanted to need someone
Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all just on my own
But even Superwoman
Sometimes needed Superman's soul
Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need
And if you let go I'll float towards the sun
I'm stronger 'cause you fill me up
But when the fear comes and I drift towards the ground
I am lucky that you're around
Yeah, I wanted to play tough
Thought I could do all just on my own
But even Superwoman
Sometimes needed Superman's soul
Help me out of this hell
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down down down
You lift me up before I hit the ground
You lift me up and I am found
You lift me up before I hit the ground
You lift me up when I'm down down down
You lift me up before I hit the ground!
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up when I'm down down down
When I've hit the ground
You're all I need
'Cause your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Your love lifts me up like helium
Hélio
Estou tentando, mas continuo caindo
Eu grito, mas nada vem agora
Estou dando tudo de mim e sei que a paz virá
Eu nunca quis precisar de alguém
Sim, eu quis jogar duro
Considerei que poderia fazer tudo eu mesma
Mas mesmo uma Super-Mulher
Às vezes precisou da alma do Super-Homem
Me ajude a sair deste inferno
Seu amor me levanta como o hélio
Seu amor me levanta quando estou para baixo, para baixo
Quando eu acerto o chão
Você é tudo que eu preciso
E se você soltar eu flutuarei ao redor do sol
Eu sou forte porque você me preenche
Mas quando o medo vem e lentamente caio no chão
Eu sou sortuda porque você estar por perto
Sim, eu quis jogar duro
Considerei que poderia fazer tudo eu mesma
Mas mesmo uma Super-Mulher
Às vezes precisou da alma do Super-Homem
Me ajude a sair deste inferno
Seu amor me levanta como o hélio
Seu amor me levanta quando estou para baixo, para baixo
Quando eu acerto o chão
Você é tudo que eu preciso
Porque seu amor me eleva como o hélio
Seu amor me eleva como o hélio
Você me levanta e eu sou encontrada
Você me levanta antes que eu atinja o chão
Você me levanta quando estou para baixo, para baixo
Você me levanta antes que eu atinja o chão
Você me levanta e eu sou encontrada
Você me levanta antes que eu atinja o chão
Você me levanta quando estou para baixo, para baixo
Você me levanta antes que eu atinja o chão
Seu amor me levanta como o hélio
Seu amor me levanta quando estou para baixo, para baixo
Quando eu acerto o chão
Você é tudo que eu preciso
Porque seu amor me levanta como o hélio
Seu amor me eleva como o hélio
Seu amor me eleva como o hélio
Seu amor me eleva como o hélio
Lost On You
When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?
Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender years ago
And will you know
So smoke 'em if you got 'em 'cause it's going down
All I ever wanted was you
I'll never get to heaven 'cause I don't know how
Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Tell me are they lost on you
Just that you could cut me loose
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?
Wishing I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you're still mine
So smoke 'em if you got 'em 'cause it's going down
All I ever wanted was you
Let's take a drink of heaven this can turn around
Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Tell me are they lost on you
Just that you could cut me loose
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?
Let's raise a glass or two
To all the things I've lost on you
Tell me are they lost on you
Just that you could cut me loose
After everything I've lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Perdida Em Você
Quando você ficar mais velha, mais razoável, mais lúcida
Vai se lembrar de todos os perigos por quais passamos?
Ardendo como brasas, se apaixonando, docemente
Desejando os dias sem rendição de anos atrás
E você vai saber?
Então traga-os à luz porque lá vai
Tudo que eu sempre quis foi você
Nunca vou ir para o Céu porque não sei como
Vamos fazer um brinde ou dois
Por todas as coisas que eu perdi em você
Me diga, elas estão perdidas em você?
Apenas que você poderia me libertar
Depois de tudo que perdi em você
Está perdido em você?
Está perdido em você?
Baby, está perdido em você?
Está perdido em você?
Desejando que eu pudesse ver as maquinações
Entender o trabalho das expectativas na sua cabeça
Me abrace como se você nunca tivesse perdido a paciência
Me diga que me ama mais que me odeia todo o tempo
E que você ainda é minha
Então traga-os à luz porque lá vai
Tudo que eu sempre quis foi você
Vamos tomar um drinque de céu, as coisas podem mudar
Vamos fazer um brinde ou dois
Por todas as coisas que eu perdi em você
Me diga, elas estão perdidas em você?
Apenas que você poderia me libertar
Depois de tudo que perdi em você
Está perdido em você?
Está perdido em você?
Baby, está perdido em você?
Está perdido em você?
Vamos fazer um brinde ou dois
Por todas as coisas que eu perdi em você
Me diga, elas estão perdidas em você?
Apenas que você poderia me libertar
Depois de tudo que perdi em você
Está perdido em você?
Está perdido em você?
Whatever It Takes
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling, it's vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody praying for the end of times
Everybody hoping they could be the one
I was born to run, I was born for this
Whip, whip
Run me like a race horse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top, I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Always had a fear of being typical
Looking at my body feeling miserable
Always hanging on to the visual
I wanna be invisible
Looking at my years like a martyrdom
Everybody needs to be a part of 'em
Never be enough, I'm the prodigal son
I was born to run, I was born for this
Whip, whip
Run me like a race horse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top, I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
Hypocritical, egotistical
Don't wanna be the parenthetical, hypothetical
Working onto something that I'm proud of, out of the box
An epoxy to the world and the vision we've lost
I'm an apostrophe
I'm just a symbol to remind you that there's more to see
I'm just a product of the system, a catastrophe
And yet a masterpiece, and yet I'm half-diseased
And when I am deceased
At least I go down to the grave and die happily
Leave the body of my soul to be a part of me
I do what it takes
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top, I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes
O Que For Preciso
Caindo rápido demais para conseguir me preparar para isso
Tropeçar no mundo pode ser algo perigoso
Todos circulando como urubus
Negativo, nepotista
Todos estão esperando pela queda do homem
Todos estão rezando pelo fim dos tempos
Todos estão esperando que possam ser os escolhidos
Eu nasci para correr, eu nasci para isso
Chicoteie-me, chicoteie-me
Me domine como um cavalo de corrida
Puxe-me como um cordão que desata nós
Me quebre e me reconstrua
Quero ser o erro, erro
A palavra em seu lábio, lábio
A carta que você rasga, rasga
Me quebre e me reconstrua
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Porque amo a sensação de quando rompo meus limites
O que for preciso
Você me leva até o topo, estou pronto para
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Sempre tive medo de ser comum
Olhando para o meu corpo me sentindo miserável
Sempre preso na estética
Quero ser invisível
Olhando para meu passado como um martírio
Todo mundo precisa fazer parte dele
Nunca fui suficiente, sou o filho pródigo
Eu nasci para correr, eu nasci para isso
Chicoteie-me, chicoteie-me
Me domine como um cavalo de corrida
Puxe-me como um cordão que desata nós
Me quebre e me reconstrua
Quero ser o erro, erro
A palavra em seu lábio, lábio
A carta que você rasga, rasga
Me quebre e me reconstrua
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Porque amo a sensação de quando rompo meus limites
O que for preciso
Você me leva até o topo, estou pronto para
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Hipócrita, egoísta
Não quero ser o parênteses, hipotético
Trabalhando em algo de que me orgulho, fora da caixa
Uma cola para o mundo e para a visão que perdemos
Sou um apóstrofo
Sou apenas um símbolo para te lembrar que há mais para ver
Sou apenas um produto do sistema, uma catástrofe
E ainda assim uma obra-prima, e ainda assim estou meio doente
E quando eu morrer
Pelo menos vou para o túmulo e felizmente
Minha alma deixará meu corpo para ser uma parte de mim
Faço o que for preciso
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Porque amo a sensação de quando rompo meus limites
O que for preciso
Você me leva até o topo, estou pronto para
O que for preciso
Porque adoro a adrenalina nas minhas veias
Faço o que for preciso
Runnin’ (Lose It All) (feat. Naughty Boy / Arrow Benjamin)
These four lonely walls have changed the way I feel
The way I feel, I'm standing still
And nothing else matters now, you're not here
So where are you? I've been calling you
I'm missing you
Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Memories turn to dust, please don't bury us
I got you, I got you
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all
I've outrun the fears that chased, they're standing still
I'm running still, I'm running still
And every voice that cries inside my head, forever drives
Forever drives, into lights
Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all
If I, if I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
Correndo (Perco tudo) (part. Naughty Boy e Arrow Benjamin)
Estas quatro paredes solitárias mudaram a maneira que eu sinto
A maneira que eu sinto, estou parado
E nada mais importa agora, você não está aqui
Então onde você está? Eu estive chamando você
Estou sentindo sua falta
Onde mais eu posso ir? Onde mais eu posso ir?
Perseguindo você, perseguindo você
Memórias viram pó, por favor não nos enterre
Estou com você, estou com você
Correndo, correndo, correndo, correndo
Correndo, correndo, correndo
Não estou mais correndo de mim mesmo
Juntos vamos conseguir tudo
Eu não estou correndo, correndo, correndo, correndo
Correndo, correndo, correndo
Não estou mais correndo de mim mesmo
Vamos enfrentar tudo
Se eu perder a mim mesmo, eu perco tudo
Eu ultrapasso os medos que perseguiram, eles estão parados
Eu ainda estou correndo, ainda estou correndo
E cada voz que grita dentro da minha cabeça, sempre conduz
Sempre conduz às luzes
Onde mais eu posso ir? Onde mais eu posso ir?
Perseguindo você, perseguindo você
Correndo, correndo, correndo, correndo
Correndo, correndo, correndo
Não estou mais correndo de mim mesmo
Juntos vamos ganhar tudo
Eu não estou correndo, correndo, correndo, correndo
Correndo, correndo, correndo
Não estou mais correndo de mim mesmo
Vamos enfrentar tudo
Se eu perder a mim mesmo, eu perco tudo
Se eu, se eu perder a mim mesmo, eu perco tudo
Se eu perder a mim mesmo, eu perco tudo
Se eu perder a mim mesmo, eu perco tudo
PINK - What About Us (feat. Sean Paul)
Well in come that ting them call Sean de Paul
Alongside The Saturdays
Badum badum badum
Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
Boy it's now or never, time we got together
Been a long time coming, now I need that loving
I like the way you tease me, but let's just make this easy
Put me in control, we can switch roles
And I'll take the lead
You're so far behind me
You know what I need
I'm not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what's up, baby?
What about us?
'Cause I've been watchin' and waitin'
Why don't you give in and take it?
So what's up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
What about us?
Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
Hey girl the time is wasting, give it up you're so amazing
I love to hear you whisper
Take it, take it lower
Don't be afraid to show her, what you freakin' do
'Cause we can do it nightly
You get me excited
Now it's my turn-turn,
Yes, it's my turn
So give it to me
Why are we waiting?
I know what you need
And I'm not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what's up, baby?
What about us?
'Cause I've been watchin' and waitin'
Why don't you give in and take it?
So what's up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? What about u-u-u?
Wha-what about, u-u-u? What about u-u-us?
What about us, eh?
Let's go!
Girl everything me tell you just believe
Girl you know my feeling is real
Let me show you right now what's the deal
Make me get this relationship
Give you the thing make you feel alright
Give you the touch, tell me how you like
I'm gonna keep you satisfied
Girl if you give me all tonight
Why are we waiting, deliberating, anticipating?
Girl if you give me this night, alright
Time is still wasting, so long it's taking
Dreams we've been chasing
Girl if you give me this night
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? (What about us?)
Let me take the lead (na, na, na, na, na, na)
You know what I need (na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
And tell me, what about us?
What about us?
E Quanto a Nós (part. Sean Paul)
Bem, aqui está quem eles chamam de Sean de Paul
Junto com The Saturdays
Badum badum badum
Oh, por que estamos esperando por tanto tempo? Estou ficando sufocada
Oh, por que estamos esperando por tanto tempo? Estou ficando sufocada
Cara, é agora ou nunca, a chance de nós ficarmos juntos
Tem demorado demais, agora eu preciso desse amor
Eu gosto da maneira que você me provoca, mas vamos facilitar as coisas
Me coloque no controle, podemos trocar de papéis
E vou nos conduzir
Você está tão longe atrás de mim
Você sabe do que eu preciso
Eu não vou parar
Seja qual for o tempo
Ficaremos melhores juntos
E aí, amor?
E quanto a nós?
Porque eu estive assistindo e esperando
Por que você não se entrega e aproveita?
E aí, amor?
E quanto a nós?
O que você está fazendo com a minha cabeça? (Na, na, na, na, na, na)
Você deveria estar aqui junto a mim (Na, na, na, na, na, na)
E aquelas palavras que você me disse? (Na, na, na, na, na, na)
E quanto a nós?
E quanto a nós?
Por que estamos esperando tanto tempo? Estou ficando sufocada
Ei, garota, o tempo está sendo desperdiçado, não vou desistir, você é incrível
Amo ouvir seus sussurros
Pegue, mas pegue leve
Não tenha medo de mostrar a ela, o que você está fazendo?
Porque podemos fazer isso todas as noites
Assim você me excita
Agora é a minha vez-vez
Sim, é minha vez
Então dê pra mim
Por que estamos esperando?
Você sabe do que eu preciso
E eu não vou parar
Seja qual for o tempo
Ficaremos melhores juntos
E aí, amor?
E quanto a nós?
Porque eu estive assistindo e esperando
Por que você não se entrega e aproveita?
E aí, amor?
E quanto a nós?
O que você está fazendo com a minha cabeça? (Na, na, na, na, na)
Você deveria estar aqui comigo (na, na, na, na, na, na)
E quanto às palavras que você me disse? (Na, na, na, na, na, na)
E quanto a nós? E quanto a nós?
E quanto a nós? E quanto a nós?
E quanto a nós, em?
Vamos lá!
Garota, tudo o que eu disser, apenas acredite
Garota, você sabe que meu sentimento é verdadeiro
Deixe-me te mostrar agora qual é o plano
Faça-me ter este relacionamento
Te dou tudo para fazê-la feliz
Te acaricio, da forma que você preferir
Vou ter deixar satisfeita
Garota, se você me der tudo esta noite
O que estamos esperando, deliberando, antecipando?
Garota, se você me der tudo esta noite, bem
O tempo está sendo desperdiçado, está demorando muito
Sonhos que temos perseguido
Garota, se você me der tudo esta noite
O que você está fazendo com a minha cabeça? (Na, na, na, na, na)
Em vez disso, você deveria estar aqui comigo! (Na, na, na, na, na, na)
E quanto às palavras que você me disse? (Na, na, na, na, na, na)
E quanto a nós? (E quanto a nós?)
Me deixe conduzir (na, na, na, na, na, na)
Eu sei o que você precisa (na, na, na, na, na, na)
Deixe minha mente sossegada
E me fale, e quanto a nós?
E quanto a nós?
Flashlight Jessie J
When tomorrow comes I'll be on my own
Feeling frightened of the things that I don't know
When tomorrow comes, tomorrow comes
Tomorrow comes
And thought the road is long, I look up to the sky
And in the dark I found last hope that I won't fly
Then I sing along, I sing along
Then I sing along
I got all I need when I got you and I
I look around me, and see a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
I can't stop my heart when you're shining in my eyes
Can't lie, it's a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
'Cause you're my flashlight
My flashlight
You're my flashlight
I see the shadows low beneath the mountain top
I'm not afraid when the rain won't stop
'Cause you light the way, you light the way
You light the way
I got all I need when I got you and I
I look around me, and see a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
I can't stop my heart when you're shining in my eyes
Can't lie, it's a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
(Light, light, light, you're my flashlight)
I got all I need when I got you and I
I look around me, and see a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
I can't stop my heart when you're shining in my eyes
Can't lie, it's a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're getting me, getting me through the night
'Cause you're my flashlight
'Cause you're my flashlight
You're my flashlight
You're my flashlight, light, light
You're my flashlight, light, light
You're my flashlight
Lanterna
Quando o amanhã chegar eu vou estar sozinha
Sentindo medo das coisas que eu não sei
Quando o amanhã chegar, amanhã vem
Amanhã vem
Eu sei que a estrada é longa, agora olhar para o céu
E no escuro eu encontrei última esperança que eu não vou voar
Então eu canto junto, eu cantar junto
Então eu cantar junto
Eu tenho tudo o que preciso quando eu tenho você e eu
Olho ao meu redor, e vejo uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
Eu não posso parar meu coração quando você está brilhando diante dos meus olhos
Não posso mentir, é uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
Você é a minha lanterna
Você é a minha lanterna
Eu vejo as sombras sob os cumes das montanhas
Eu não tenho medo quando a chuva não quer parar
Porque você ilumina o caminho, você ilumina o caminho
Você ilumina o caminho
Eu tenho tudo o que preciso quando eu tenho você e eu
Olho ao meu redor, e vejo uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
Eu não posso parar meu coração quando você está brilhando nos meus olhos
Não posso mentir, é uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
(Luz, luz, luz, você é minha lanterna)
Eu tenho tudo o que preciso quando eu tenho você e eu
Olho ao meu redor, e vejo uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
Eu não posso parar meu coração quando você está brilhando diante dos meus olhos
Não posso mentir, é uma vida doce
Eu estou preso no escuro, mas você é minha lanterna
Você está me guiando, me guiando durante a noite
Porque você é minha lanterna
Você é minha lanterna
Minha lanterna
Assinar:
Postagens (Atom)