sexta-feira, 24 de fevereiro de 2017

Il Divo - Hoy Que Ya No Estas Aquí (Tradução)

  
No dije que te amaba,
Jamás supiste la verdad.
Lo mucho que me amaste
No lo supe valorar.

Me equivoqué, yo me equivoqué.
Vacío me dejaste el corazón

(Refrão)
Y hoy que ya no estás aquí,
Que sé lo mucho que perdí
No tengo ganas de vivir
Me duele ver que todo terminó.

Tú siempre fuiste todo para mí
Y nunca te enteraste de mi amor.

Dijiste que lo amabas
Que él robó tu corazón.
Creía que lo nuestro
Sería eterno pero no

Me equivoqué, yo me equivoqué.
Es increíble se acabó

(Refrão)

Tú fuiste todo para mí
Y nunca te enteraste de mi amor.

Oh
Oooohoo
Uahaa uahaa
Uuuhuuhuuhuu

Y hoy que ya no estás aquí
Perdí las ganas de vivir
Wohoohoo

As far as any man can see
As far as any one can reach
You'll always be the fantasy
I can't believe that I was letting go
She'll always be the one for me

I can't believe that I was letting go

Il Divo - Hasta Mi Final (Tradução)

 

Tu lugar es a mi lado
Hasta que lo quiera Dios
Hoy sabrán cuanto te amo
Cuando por fin seamos dos

Y nunca estuve tan seguro
De amar así sin condición
Mirándote mi amor te juro
Cuidar por siempre nuestra unión

Hoy te prometo amor eterno
Ser para siempre, tuyo en el bien y en el mal
Hoy te demuestro cuanto te quiero
Amándote hasta mi final

Lo mejor que me ha pasado
Fue verte por primera vez
Y estar así de mano en mano
Es lo que amor, siempre soñe

Hoy te prometo amor eterno
Ser para siempre, tuyo en el bien y en el mal
Hoy te demuestro cuanto te quiero
Amándote hasta mi final

Hoy te prometo amor eterno
Amándote hasta mi final

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017

Gloria Estefan - Si voy a perderte

 
Si Voy a Perderte

Por ultima vez
Tenemos que hablar
Mejor que sea ya, pues mi valor
Me puede faltar

Por mas que trate
No te pude cambiar
Tu que me entiendes bien... sabras...
Que a ti... nada te quiero ocultar
Pero tengo que ser,
Tengo que ser como soy

Aunque te pierda al fin, sere...
Quien mas te amo
Nadie dara lo que te doy
Por eso hoy

Si voy a perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Es para siempre
Entiendes

Que prefiero dejarte ir
Y apreder a vivir sin ti
Porque si voy a perderte ya
No vuelvas

Espera de mi
Espero nada de ti
Yo solo quero que sea feliz aunque se
Que puede ser que se asi

Pero mi corazón
Ya no puede mas
Si te vuelvo a perder tal vez...
Yo sere la que no vuelve jamas
Ya no mas
Se Vou Te Perder

Pela última vez
Precisamos conversar
É melhor que seja agora, porque o meu valor
Pode me faltar

Por mais que tentei
Não pude te mudar
Você que me entende bem, saberás
Que a você nada quero ocultar
Mas tenho que ser
Tenho que ser como eu sou

Ainda que no fim te perca, serei
Quem mais te ama
Ninguém vai dar o que eu te dou
Por isso hoje

Se vou perder você agora
Que seja pela última vez
Se vou perder você agora
É para sempre
Compreenda

Que prefiro deixá-lo ir
E aprender a viver sem você
Porque se vou perder você agora
Não volte

O que esperas de mim
Não espero nada de você
Eu só quero seja feliz, ainda que sei
Que possa ser que seja assim

Mas o meu coração
Não pode mais
Se volto a te perder talvez
Eu serei a que não voltará jamais
Já não mais

Christina Aguilera - Por Siempre Tú

 

Por Siempre Tú

Cuando estoy por caer,
Yo se que tú amor me volverá a socorrer
Venceré el temor
Mientras sepa que tu sientes
Dentro lo mismo que yo
En el dolor y el bien tu me supiste amar
Y lo que soy es por ti sin dudar

Eres mi protección
Mi sosten frente a todo, mi mejor opción
Por siempre tú
Mi poder, mi valor atraves de lo peor
Mi luz, mi cielo azul
Mi gran amor aún por siempre tú

No hay ningún amanecer
Que no me despierte sin saber que te soñe
Soy por ti muy feliz
En mi alma para siempre
Hay un sitio para ti
No importa a donde esté tú amor me encontrará
Iluminando mi ser mi oscuridad

Eres mi (eres mi) protección (protección)
Mi sosten frente a todo, mi mejor opción (frente a todo mi mejor)
Por siempre tu (por siempre tú)
Mi poder (mi poder) mi valor a traves de lo peor (a travez de lo peor)
Mi gran amor aun por siempre tú

Mi guardian será un refugio de tu querer
La fe que me hará creer
Que vale mi vida
Un hogar al cual por siempre volveré
Te amo aún (te amo aún)
Por siempre tú
Solo tú

Eres mi protección
Mi sosten frente a todo, mi mejor opción
Por siempre tu
Mi poder mi valor a travez de lo peor
Mi luz mi cielo azul
Mi gran amor aún
Por siempre tú
Eternamente você

Quando eu estou abandonada
Eu sei que o seu amor irá me salvar
Eu irei superar o medo
Enquanto eu sei que você sente
Lá dentro o mesmo que eu sinto
Na mágoa e no bom você sabe me amar
E o que eu sou agora é por causa de você, sem dúvida

Você é minha proteção,
Meu apoio, em tudo, você é minha melhor opção
Eternamente você
Meu poder, minha coragem, lado a lado das piores coisas
Minha luz, meu céu azul
Meu grande amor, eternamente você

Não há amanhecer
Que eu levante sem saber que sonhei com você
Por causa de você, eu sou tão feliz
Na minha alma para sempre
Há um lugar para você
Não importa onde eu esteja, seu amor irá me encontrar
Iluminando meu céu, minha escuridão

Você é (você é) minha proteção (proteção),
Meu apoio, em tudo você é minha melhor opção (minha melhor)
Eternamente você (eternamente você)
Meu poder (meu poder), minha coragem, lado a lado das piores coisas (lado a lado das piores coisas)
Meu grande amor, eternamente você

Meu protetor será refúgio para o seu amor
A fé que me faz acreditar
Que minha vida tem valor
Uma casa na qual eu sempre voltarei
Eu amo você ainda mais (ainda mais)
Eternamente você
Só você

Você é minha proteção,
Meu apoio, em tudo, você é minha melhor opção
Eternamente você
Meu poder, minha coragem, lado a lado das piores coisas
Minha luz, meu céu azul
Meu grande amor
Eternamente você

Ricky Martin - Bella (She's All I Ever Had)

TAMARA - LADY LAURA

              

Tengo a veces deseos de ser
Nuevamente un chiquillo
Y en la hora que estoy afligido
Volverte a oir
De pedir que me abraces y lleves
De vuelta a casa
Que me cuentes un cuento bonito
Y me hagas dormir

Muchas veces quisiera oirte
Hablando sonriendo:
"Aprovecha tu tiempo
Tú eres aún un chiquillo"
A pesar la distancia y el tiempo
No puedo olvidar
Tantas cosas que a veces de ti
Necesito escuchar

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y cuéntame un cuento
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura hazme dormir
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura

Tantas veces me siento perdido
Durante la noche
Con problemas y angustias
Que son de la gente mayor
Con la mano apretando
Mi hombro seguro dirías:
"Ya verás que mañana las cosas
Te salen mejor"

Cuando era un niño
Y podia llorar en tus brazos
Y oir tanta cosa bonita
En mi aflicción
En momentos alegres
Sentado a tu lado reía
Y en mis horas difíciles
Dabas tu corazón

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura,, y cuéntame un cuento
Lady Laura, y hazme dormir
Lady Laura

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura llévame a casa
Lady Laura, y cuéntame un cuento
Lady Laura

Tengo a veces deseos de ser
Nuevamente un chiquillo
El pequeño que tú todavía
Aún crees tener
Cuando a veces te abrazo y te beso
En silencio entendido
Tú me dices aquello
Que yo necesito saber

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y cuéntame un cuento
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura

Lady Laura, abrázame fuerte
Lady Laura, y llévame a casa
Lady Laura, un beso otra vez
Lady Laura

Lady Laura, Lady Laura, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady Laura
Lady Laura, Lady Laura, Lady Laura

Ricardo Montaner - Hoy Tengo Ganas De Ti

 

Hoy Tengo Ganas de Ti

Fuiste ave de paso, y no sé porque razón
Me fui acostumbrando, cada día más a ti
Los dos inventamos, la aventura del amor
Llenaste mi vida, y después te vi partir
Sin decirme adiós, yo te vi partir

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
Y que te sientas mujer solamente conmigo
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
Y descubrir el amor juntos cada mañana
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti

No hay nada más triste, que el silencio y el dolor
Nada más amargo, que saber que te perdí
Hoy busco en la noche, el sonido de tu voz
Y donde te escondes, para llenarme de ti
Llenarme de ti, llenarme de ti

Quiero en tus manos abiertas buscar mi camino
Y que te sientas mujer solamente conmigo
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti
Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
Y descubrir el amor juntos cada mañana
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti

Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
Y descubrir el amor juntos cada mañana
Hoy tengo ganas de ti, hoy tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas
Hoje Eu Quero Você

Você era ave de passagem, e não sei porque
Fui me acostumando, cada dia mais a você
Nós dois inventamos, a aventura do amor
Encheste minha vida, e depois te vi partir
Sem dizer adeus, eu te vi partir

Quero em tuas mãos abertas encontrar meu caminho
E que se sinta mulher somente comigo
Hoje eu quero você, hoje eu quero você
Quero apagar em teus lábios a sede da minha alma
E descobrir o amos juntos a cada manhã
Hoje eu quero você, hoje eu quero você

Não há nada mais triste, que o silêncio e a dor
Nada mais amargo, que saber que te perdi
Hoje busco na noite, o som da tua voz
E onde te escondes, para encher-me de você
Encher-me de você, encher-me de você

Quero em tuas mão abertas encontrar meu caminho
E que se sinta mulher somente comigo
Hoje eu quero você, hoje eu quero você
Quero apagar em teus lábios a sede da minha alma
E descobrir o amos juntos a cada manhã
Hoje eu quero você, hoje eu quero você
Hoje eu quero você, hoje eu quero você

Quero apagar em teus lábios a sede da minha alma
E descobrir o amor juntos a cada manhã
Hoje eu quero você, hoje eu quero você
Hoje eu quero

A Puro Dolor KLB


A Puro Dolor

Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiracion

Disculpa se que estoy violando nuestro juramento
Se que estas con alguien, que no es el momento
Pero hay algo urgente que decirte hoy...

Estoy muriendo, muriendo por verte (estoy muriendo)
Agonizando muy lento y muy fuerte (baby)

Vida, devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire
Cariño mio, sin ti yo me siento vacio
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben a puro dolor

Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Que no me ha efectado lo de tu partida
Pero con un dedo no se tapa el sol

Y estoy muriendo, muriendo por verte....
A Puro Dolor

Perdoa se eu estou te ligando nesse momento
Mas, me fazia falta escutar de novo
Só por um instante sua respiração.

Desculpa sei que eu estou quebrando nosso juramento
Sei que esta com alguem, que esse não é o momento
Mas a algo urgente para te dizer hoje...

Estou morrendo, morrendo por dentro (estou morrendo)
Agonizando muito lento e muito forte (baby)

Vida, devolva-me minhas fantasias
Minha vontade de viver a vida,
Devolva-me o ar.
Carinho meu, sem você me sinto tão vazio,
As tardes são um labirinto
E a noite me traz a dor desse amor.

Queria te dizer que hoje eu tô de bem com a vida
E não senti nada com sua partida,
Mas com um só dedo não se tapa o sol.

E estou morrendo, morrendo por dentro...

Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiracion

Disculpa se que te estoy violando nuestro juramento
Se que estas con alguien que no es el momento
Pero hay algo urgente que decirte hoy

Que estoy muriendo , muriendo por verte
Agonisando , muy lento y muy fuerte

Vida , devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire...

Cariño mio , sin ti yo me siento vacio
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben
A puro dolor...

Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Que no me a afectado tu partida
Pero con un dedo no se tapa el sol

Estoy muriendo , muriendo por verte...

 A Puro Dolor

Perdoa se eu estou te ligando nesse momento
Mas, me fazia falta escutar de novo
Só por um instante sua respiração.

Desculpa sei que eu estou quebrando nosso juramento
Sei que esta com alguem, que esse não é o momento
Mas a algo urgente para te dizer hoje...

Estou morrendo, morrendo por dentro (estou morrendo)
Agonizando muito lento e muito forte (baby)

Vida, devolva-me minhas fantasias
Minha vontade de viver a vida,
Devolva-me o ar.
Carinho meu, sem você me sinto tão vazio,
As tardes são um labirinto
E a noite me traz a dor desse amor.

Queria te dizer que hoje eu tô de bem com a vida
E não senti nada com sua partida,
Mas com um só dedo não se tapa o sol.

E estou morrendo, morrendo por dentro...

Luis Fonsi - Quisiera poder olvidarme de ti [Music Video]

          



Quisiera Poder Olvidarme de Ti


Todavia yo siento tus caricias
Y tu respiración sobre mi piel.
No hay quien me haga olvidar tu sonrisa
Y sigo amandote hoy más que ayer
Soñando con volverte a ver.

Cada dia que pasa más me mata tu ausencia; y pierdo la fé.
Quisiera poder olvidarme de tí
Con otra sacarte por siempre de mí,
Decirte a la cara que no me haces falta
Para poder vivir.

Quisiera borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor.
No echarte de menos al llegar la noche
Y sin reproche resignarme a tu adios.
Más cuando creo que ya te he olvidado
Descubro que aún te amo.

Se que soy culpable de mi suerte
Y que mi sufrimiento no te hará volver
Y en mí otra vez creer.
Te hise llorar y me arrepiento,
Amor cuanto lo siento;
Si no te vuelvo a ver no sobreviviré.
Cada día que pasa más me mata tu ausencia; y pierdo la fe.

Quisiera poder olvidarme de tí
Con otra sacarte por siempre de mí,
Decirte a la cara que no me haces falta
Para poder vivir.

Quisiera borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor,
No echarte de menos al llegar la noche
Y sin reproche resignarme a tu adios
Pero es que aún te amo.

Quisiera poder olvidarme de tí
Con otra sacarte por siempre de mí
Decirte a la cara que no me haces falta
Para poder vivir.

Quisiera borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor,
No echarte de menos al llegar la noche
Y sin reproche resignarme a tu adios.

Quisiera poder olvidarme de tí
Quisiera poder borrarte de mi corazón
Quitar de mi boca tu dulce sabor...

 Queria Poder Me Esquecer de Você

Eu ainda sinto seus carinhos
E sua respiração na minha pele
Não há quem me faça esquecer seu sorriso
E continuo te amando mais hoje do que ontem
Sonhando em voltar a te ver.
Cada dia que passa mais me mata sua ausência
E perco a fé

Queria poder me esquecer de você
Com outra te tirar para sempre de mim
Te dizer na cara que você não me faz falta
Para poder viver
Queria te apagar do meu coração
Tirar da minha boca o seu doce sabor
Não sentir sua falta ao chegar a noite
E sem censura me resignar ao seu adeus
Mas quando acho que já te esqueci
Descubro que ainda te amo

Sei que sou culpado da minha sorte
E que o meu sofrimento não te fará voltar
E em mim outra vez acreditar
Te fiz chorar e me arrependo
Amor, sinto muito
Se eu não voltar a te ver, não sobreviverei
Cada dia que passa mais me mata sua ausência
E perco a fé

Queria poder me esquecer de você
Com outra te tirar para sempre de mim
Te dizer na cara que você não me faz falta
Para poder viver
Queria te apagar do meu coração
Tirar da minha boca o seu doce sabor
Não sentir sua falta ao chegar a noite
E sem censura me resignar ao seu adeus
Mas é que ainda te amo

Queria poder me esquecer de você
Com outra te tirar para sempre de mim
Te dizer na cara que você não me faz falta
Para poder viver
Queria te apagar do meu coração
Tirar da minha boca o seu doce sabor
Não sentir sua falta ao chegar a noite
E sem censura me resignar ao seu adeus

Si me ves llorar por ti - Cristian Castro - Con letra

   

Si Me Ves Llorar Por Ti

Es preciso decir que no, cuando se tiene el alma herida,
porque el amor de los dos, el que una vez fue mejor
hoy me lastima.

Es preciso decir que no, cuando no existe otra salida,
para evitar el dolor, para evitar el rencor
del amor que hoy termina.

Y estoy pidiéndole a Dios
que un buen amor te dé su abrigo.
Y estoy buscando valor para este adiós,
yo no te olvido, no te olvido.

Coro:
Y así me quedo sin ti,
me quiero morir por dentro.
Qué será de mí,
vivir mi sufrimiento.
Alguna vez sabrás
cuánto te amé,
si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti.

Es preciso decir que no, cuando no existe otra salida,
para evitar el dolor, para evitar el rencor
del amor que hoy termina.

Y estoy pidiéndole a Dios
que un buen amor te dé su abrigo.
Y estoy buscando valor para este adiós,
yo no te olvido, no te olvido.

Coro...
Se me vê chorar por ti

É preciso dizer que não, quando se tem a alma ferida
Porque o amor dos dois, que uma vez foi melhor
Hoje me lastima
É preciso dizer que não, quando não existe outra saída
Para evitar a dor, para evitar o rancor
Do amor que hoje termina
E estou pedindo a Deus
Que um bom amor te dê seu abrigo
E estou buscando valor para este adeus
Eu não te esqueço, não te esqueço
E assim eu fico sem ti
Por dentro eu quero morrer
O que será de mim?
Viver meu sofrimento
Alguma vez saberá
Quanto te amei
Se me vê chorar por ti, se me vê chorar por ti
Original
Add a playlist
Tamanho
Cifra
Imprimir
Corrigir

Y Si Fuera Ella - Alejandro Sanz

Y Si Fuera Ella

Ella, se desliza y me atropella
Y aunque a veces no me importe
Sé que el dia que la pierda volveré a sufrir
Por ella, que aparece y que se esconde
Que se marcha y que se queda
Que es pregunta y es respuesta
Que es mi oscuridad

Estrella (no, no)
Ella, peina el alma y me la enreda
Va conmigo pero no se donde va
Mi rival mi compañera
Que esta tan dentro de mi vida
Y a la vez esta tan fuera
Sé que volveré a perderme

Y la encontrare de nuevo
Pero con otro rostro y otro nombre diferente
Y otro cuerpo, pero sigue siendo ella
Que otra vez me lleva, nunca me responde
Si al girar la rueda

Ella, se hace fria y se hace eterna
Un suspiro en la tormenta
Que tantas veces le cambio la voz
Gente que va y que viene
Siempre es ella
Que me miente y me lo niega
Que me olvida me recuerda

Pero si mi boca, se equivoca
Y al llamarla nombre otra
A veces siente compasión por este loco
Ciego y loco corazón
Sea lo que quiera dios que sea
Mi delito es la torpeza de ignorar
Que hay quien no tiene corazón
Y va quemando, va quemándome y me quema.
Y si fuera ella, (ohh, ohh)

Ella me peina el alma y me la enreda
Va conmigo, digo yo
Mi rival, mi compañera; esa es ella
Pero me cuesta, cuando otro adiós se ve tan cerca
Y, la perderé de nuevo, y otra vez preguntaré
Mientras se va y, no habrá respuesta
Y, si esa que se aleja
La que estoy perdiendo
Y, ¿si esa era? Y, ¿si fuera ella?

Aveces siente compasión
Por este loco, ciego y loco corazón
¿Era? ¿quién me dice, si era ella?
Y, si la vida es una rueda y va girando
Y nadie sabe cuándo tiene que saltar
Y la miro y, ¿si fuera ella? ¿si fuera ella?
Y, ¿si fuera ella?
E Se Fosse Ela

Oohh, ooohh

Ela, se desliza e me atropela
E ainda que às vezes não me importe
Sei que o dia que eu a perder voltarei a sofrer

Por ela, que aparece e se esconde
Que vai embora e que fica
Que é pergunta e é resposta
Que é a minha escuridão

Estrela (não, não)

Ela, penteia a alma e a embaraça
Vai comigo mas não sei aonde
Minha rival, minha companheira

Que está tão dentro da minha vida
E ao mesmo tempo está tão fora dela
Sei que volverei a me perder

E a encontrei de novo
Mas com outro rosto e outro nome diferente
E outro corpo, mas continua sendo ela
Que outra vez me leva, nunca responde
Se ao girar a roda

Ela, se faz fria e se faz eterna
Um suspiro na tempestade
Que tantas vezes mudo a sua voz
Pessoas que vão e que vêm

Sempre é ela
Que me mente e me nega
Que me esquece e lembra de mim

Mas se a minha boca está errada
E ao chamá-la, chame outra
As vezes sente compaixão por este louco
Cego e louco coração

Seja o que Deus queira que seja
Meu delito é a besteira de ignorar
Que há quem não tenha coração
E vai queimando, vai queimando e me queima

E se fosse ela (ohh,ohh)

(Não)

Ela me penteia a alma y a embaraça
Vai comigo, eu digo
Minha rival, minha companheira; essa é ela.
Mas me é difícil, quando outro adeus está tão perto
E, eu a perderei novamente, e outra vez perguntarei
Enquanto ela vai embora, não haverá resposta
E, se ela que se afasta
A que estou perdendo
E, se essa era? E se fosse ela?

.. Às vezes sente compaixão
Por este louco, cego e louco coração
Era? Quem me disse, se era ela?
E, se a vida é uma roda e vai girando
E ninguém sabe quando tem que pular
Eu olho para ela.? E se fosse ela? e se fosse ela?
E, se fosse ela?

Nada Es Para Siempre - Luis Fonsi

Nada Es Para Siempre

Nada es para siempre amor,
Hoy nos toca compartir la misma luna
Y mañana quién sabrá si hay una separación o habrá fortuna...

Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana.
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma.

Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana.
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana (x2).

Somos como arena y mar
Somos más que una ilusión porque no hay duda
Y esta historia de los dos
Es tan linda como nunca hubo ninguna.

Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana.
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma.

Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana.
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana (x2).
Nada É Para Sempre

Nada é para sempre amor
Hoje nos resta compartilhar a mesma lua
E amanhã quem sabe se haverá uma separação ou sorte...

Ninguém sabe amor
Ninguém sabe o que pode acontecer amanhã
Eu quero te amar hoje
Quero abrir todas as portas da minha alma

Te quero hoje
Quero abrir uma janela ao coração
Isso é amor
E é tão grande que não cabe em minhas palavras
Quero te amar hoje, quero te amar hoje
Caso não haja um amanhã (x2)

Somos como areia e mar
Somos mais que uma ilusão porque não há dúvida
E essa história dos dois
É tão linda como nunca houve nenhuma

Ninguém sabe amor
Ninguém sabe que poderá acontecer amanhã
Quero te amar hoje
Quero abrir todas as portas de minha alma

Te quero hoje
Quero abrir uma janela ao coração
Isso é amor
E é tão grande que não cabe em minhas palavras
Quero te amar hoje, quero te amar hoje
Caso não haja um amanhã (x2)

Entra en mi vida - Sin Bandera

Entra en mi vida
Buenas noches, mucho gusto
Eras una chica mas
Después de cinco minutos
Ya eras alguien especial
Sin hablarme, sin tocarme
Algo dentro se encendió
En tus ojos se hacía tarde
Y me olvidaba del reloj
Estos días a tu lado
Me enseñaron que en verdad
No hay tiempo determinado
Para comenzar a amar
Siento algo tan profundo
Que no tiene explicación
No hay razón ni lógica en mi corazón
Entra en mi vida
Te abro la puerta
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas
Entra en mi vida
Yo te lo ruego
Te comenzó por extrañar
Pero empezó a necesitarte luego
Buenas noches, mucho gusto
Ya no existe nadie más
Después de este tiempo juntos
No puedo volver atrás
Tú me hablaste, me tocaste
Y te volviste mi ilusión
Quiero que seas dueña de mi corazón
Entra en mi vida
Te abro la puerta
Se
Entra en mis horas
Sálvame ahora
Abre tus brazos
Fuerte
Y déjame entrar
Entra en mi vida
Te abro la puerta
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas
Entra en mi vida
Yo te lo ruego
Te comenzó por extrañar
Pero empezó a necesitarte luego
 Entra Em Minha Vida

Boa noite
Muito prazer
Era uma menina a mais
Depois de cinco minutos já era alguém especial
Sem me falar
Sem me tocar
Algo dentro se incendiou
Em teus olhos ficava tarde e me esquecia do relógio

Estes dias a seu lado me ensinaram que em verdade
Não há tempo determinado para começar a amar
Sinto algo tão profundo que não tem explicação
Não há razão nem lógica em meu coração

Entra em minha vida
Abro-te a porta
Sei que em teus braços já não haverá noites desertas
Entra em minha vida
Eu te suplico
Comecei sentindo sua falta
Mas passei a te necessitar logo

Boa noite
Muito prazer
Já não existe ninguém mais
Depois deste tempo juntos
Não posso voltar a trás
Você me falou
Tocou-me e transformou minha ilusão
Quero que sejas dona do meu coração

Entre em minha vida
Eu abro a porta
Eu sei que em seus braços e
Haverá noites desertas
Entre em minha vida
Eu te imploro
Comecei por surpresa
Mas depois comecei a precisar
A minha hora
Salve-me agora
Abra seus braços fortes e deixe-me em

Entre em minha vida
Eu abro a porta
Eu sei que em seus braços já não têm noites desertas
Entre em minha vida
Eu te imploro
Comecei por surpresa
Mas depois comecei a precisar
Comecei por surpresa
Mas depois comecei a precisar
Compositores: Leonel Garcia / Nahuel Schajris R.

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

Fist Fighting A Sandstorm - This Is Acting (bonus track)

     



Fist Fighting a Sandstorm

I fought so hard for your heart on the way down
And I thought that I could save you from destruction
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war

Was fist fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist fighting a sandstorm
Fist fighting a sandstorm
Is a losing battle
Was fist fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm

Was fist fighting a sandstorm
Was fist fighting a sandstorm
But I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful
I was hurting, I couldn't let go, couldn't leave you
And I told myself, though it was hell, that we'd push through

But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war

Was fist fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist fighting a sandstorm
Fist fighting a sandstorm
Is a losing battle

Was fist fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm
Was fist fighting a sandstorm
Was fist fighting a sandstorm
But I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful

But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war

Was fist fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist fighting a sandstorm
Fist fighting a sandstorm
Is a losing battle

Was fist fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm
Was fist fighting a sandstorm
Was fist fighting a sandstorm
But I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful
Lutando Contra Uma Tempestade de Areia

Lutei tanto para o seu coração, de toda as maneiras
E eu pensei que eu poderia salvá-lo da destruição
Mas eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária
Mas eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária

Lutei contra uma tempestade de areia
Agora eu não vou mais lutar
Eu estou deixando de lado e isso é lindo
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
É uma batalha perdida
Lutei contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia

Lutei contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
Mas eu não vou mais lutar
Eu estou deixando de lado e isso é lindo
Eu estava sofrendo, eu não conseguia deixar, eu não podia te deixar
E eu disse a mim mesmo, embora fosse o inferno, então vamos empurrar

Mas eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária
Não, eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária

Lutei contra uma tempestade de areia
Mas eu não vou mais lutar
Eu estou deixando de lado e isso é lindo
Lutei contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
É uma batalha perdida

Lutei contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
Mas eu não vou lutar mais
Eu estou deixando ir e é lindo

Mas eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária
Não, eu nunca estive em controle, nunca em controle
Lutando uma guerra solitária

Lutei contra uma tempestade de areia
Agora eu não vou mais lutar
Eu estou deixando de lado e isso é lindo
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
É uma batalha perdida

Lutei contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutando contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
Lutei contra uma tempestade de areia
Mas eu não vou lutar mais
Eu estou deixando ir e é lindo

Dressed in Black - Sia (legendado) - BATMAN - A Trilogia

        





Dressed In Black

I had given up
I didn't know who to trust
So I designed a shell
Kept me from heaven and hell
And I had hit a low
Was all I let myself know
Yeah I had locked my heart
I was imprisoned by dark

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses

I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses

I was down for the count
I was down, I was out
And I had lost it all
Yes I was scared, I was torn
I took to the night
I'd given in to the fight
And I slipped further down
I felt like I had drowned

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses

I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses

I was hopeless and broken
You opened the door for me
Yeah, I was hiding and you let the light in
And now I see
That you do for the wounded
What they couldn't seem to
You set them free
Like a butterfly kissing a child
With an eye for the minor key

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses

I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses
Vestida de Preto

Eu tinha desistido
Não sabia mais em quem confiar
Então me enfiei numa concha
Que me separou do céu e do inferno
E eu cheguei ao fundo do poço
Foi tudo que eu me permiti
Sim, eu tranquei meu coração
Eu era prisioneira da escuridão

Você me encontrou vestida de preto
Escondida ali no canto
A vida tinha quebrado meu coração em pedaços
E você me pegou pelas mãos
Começou a derrubar minhas paredes
E cobriu meu coração de beijos

Eu pensei que a vida tinha passado por mim
Não percebido minhas lágrimas e ignorado meu choro
A vida tinha partido meu coração, meu espírito
E então você cruzou o meu caminho
Você reprimiu os meus medos, você me fez rir
Então você cobriu meu coração de beijos

Eu estava com a cara no chão
Eu estava para baixo, desligada
E eu tinha perdido tudo
Sim, eu estava com medo, dilacerada
Eu escolhi a noite
Desisti da luta
E caía cada vez mais fundo
Eu sentia como se estivesse me afogando

Você me encontrou vestida de preto
Escondida ali no canto
A vida tinha quebrado meu coração em pedaços
E você me pegou pelas mãos
Começou a derrubar minhas paredes
E cobriu meu coração de beijos

Eu pensei que a minha vida tinha acabado
Sem ligar para as lágrimas e engolindo o choro
A vida quebrou meu coração, meu espírito
E então você cruzou o meu caminho
Acalmou os meus medos, me fez rir
Então cobriu meu coração de beijos

Eu estava totalmente sem esperanças
E você me abriu uma porta
Sim, eu me escondia e você deixou a luz entrar
E agora eu sei
Que você faz por quem está ferido
Aquilo que eles não são capazes
Você os liberta
Como uma borboleta beijando uma criança
Que anseia pela tristeza

Você me encontrou vestida de preto
Escondida ali no canto
A vida tinha quebrado meu coração em pedaços
E você me pegou pelas mãos
Começou a derrubar minhas paredes
E cobriu meu coração de beijos

Eu pensei que a minha vida tinha acabado
Sem ligar para as lágrimas e engolindo o choro
A vida quebrou meu coração, meu espírito
E então você cruzou o meu caminho
Acalmou os meus medos, me fez rir
Então cobriu meu coração de beijos

Sia - Footprints (Audio)

   



Footprints

I’d fallen through the floor again
Crashed into the basement
The pain was swallowing me
I was like a lead balloon
I couldn’t even get up to
Turn the lights on
The dark was swallowing me

Lord knows you can’t trust your head
When you’re standing on the edge
Of breaking down
Lord knows you can’t trust your head
When you’re hanging by a thread
I was breaking down and I saw

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Oh, I forgot the things I knew
It was I who’d abandoned you
Forgive me, I was lost in doubt
Who would never left my side
Picked me up when I thought I would die
You held me
And I was found

Lord knows you can’t trust your head
When you’re standing on the edge
Of breaking down
Lord knows you can’t trust your head
When you’re hanging by a thread
When you’re breaking down

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Only two footprints in the sand
Thought you'd abandoned me and
Let go of my hand
But you were carrying me
Carrying me to safety
Two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, two footprints, your footprints in the sand
Two footprints, your footprints in the sand

Two footprints, two footprints
Your footprints in the sand
Two footprints
Your footprints in the sand
Pegadas

Eu teria caído no chão de novo
Colidido até o porão
A dor estava me engolindo
Eu parecia um balão de chumbo
Eu nem conseguia me levantar para
Acender as luzes
A escuridão estava me engolindo

Deus sabe que sua mente não é confiável
Quando se está na beira do limite
De desabar
Deus sabe que sua mente não é confiável
Quando se está na corda bamba
Eu estava desabando e aí eu vi

Somente duas pegadas na areia
Achei que você havia me abandonado e
Soltado minha mão
Mas você estava me carregando
Me carregando para a segurança
Duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, suas pegadas na areia

Oh, eu esqueci das coisas que sabia
Fui eu que havia te abandonado
Me perdoe, eu estava perdida na dúvida
Quem nunca sairia do meu lado
Me pegou quando eu achei que iria morrer
Você me segurou
E eu fui encontrada

Deus sabe que sua mente não é confiável
Quando se está na beira do limite
De desabar
Deus sabe que sua mente não é confiável
Quando se está na corda bamba
Eu estava desabando e aí eu vi

Somente duas pegadas na areia
Achei que você havia me abandonado e
Soltado minha mão
Mas você estava me carregando
Me carregando para a segurança
Duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, suas pegadas na areia

Somente duas pegadas na areia
Achei que você havia me abandonado e
Soltado minha mão
Mas você estava me carregando
Me carregando para a segurança
Duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, duas pegadas, suas pegadas na areia
Duas pegadas, suas pegadas na areia

Duas pegadas, duas pegadas
Duas pegadas na areia
Duas pegadas
Suas pegadas na areia

Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]

   



Never Give Up

I've battled demons that won't let me sleep
Called to the sea, but she abandoned me

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, ooh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Oh yeah, I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was she overcast

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Never give up, never give up
Never give up, never give up
No, no, oooh

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
Nunca Vou Desistir

Eu tenho lutado contra os demônios que não me deixam dormir
Pedi ajuda ao mar, mas ela me abandonou

Mas eu nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não
Não, eu nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não

E eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh
Eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh

Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh

Oh sim, eu sou assombrada por um passado distante
Pedi ajuda ao céu, mas ela estava sombria

Mas eu nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não
Não, eu nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não

E eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh
Eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh

Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh

Nunca desista, nunca desista
Nunca desista, nunca desista
Não, não, oooh

E eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh
Eu não vou deixar você me derrubar
Eu continuarei me levantando quando acertar o chão
Oh, nunca vou desistir, não, nunca vou desistir, não, não, oh

Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh
Eu vou encontrar meu caminho, encontrar o meu caminho para casa, oh, oh, oh


Sia - Move Your Body (Single Mix) [Lyric]

        



Move Your Body

Poetry in your body
You got it in every way
And can't you see? It's you I'm watching
I am hot for you in every way
And turn around, let me see you
Wanna free you with my rhythm
I know you can't get enough
When I turn up with my rhythm

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Poetry in your body
Got me started, may it never end
Feel my rhythm in your system
This is living, I'm your only friend
Feel the beat in your chest
Beat your chest like an animal
Free the beast from its cage
Free the rage like an animal

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

You body's poetry
Move your body for me
Your body's poetry
Move your body for me
Me, me, me, me, me, me, me

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Your body's poetry, speak to me
Won't you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna be your muse, use my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Mexa Seu Corpo

Poesia em seu corpo
Você tem isso em todos os sentidos
E você não pode ver? É você quem eu estou observando
Estou quente para você em todos os sentidos
E se vire, deixe-me ver você
Quero libertá-lo com o meu ritmo
Eu sei que você não pode ter o bastante
Quando eu apareço com o meu ritmo

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Poesia em seu corpo
Me iniciou, nunca vai acabar
Sinta meu ritmo no seu sistema
Isto é viver, eu sou seu único amigo
Sinta a batida no peito
Bata em seu peito como um animal
Liberte a besta de sua jaula
Liberte a raiva como um animal

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Seu corpo é poesia
Mova seu corpo para mim
Seu corpo é poesia
Mova seu corpo para mim
Mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Seu corpo é poesia, fale comigo
Você não vai me deixar ser o seu ritmo hoje à noite?
(Mova seu corpo, mova seu corpo)
Eu quero ser sua musa, use minha música
Deixe-me ser seu ritmo hoje à noite
(Mova seu corpo, mova seu corpo)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Sia - Eye of the Needle (VIDEO)

              



Eye Of The Needle

Take me down
(Oh, uh)
I'm feeling now
(Oh, uh)
And if I move on
(Oh, uh)
I admit you’re gone

And I ain’t ready
And I’ll hold steady
Yeah, I’ll hold you
In my arms, in my arms
In my arms
(Oh, uh)

And you’re locked inside my heart
(Oh, oh, uh)
And your melody’s an art
(Oh, oh, uh)
And I wont let the terror in
I’m stealing time
Through the eye of the needle

Step and repeat
(Oh, uh)
Tears fall to the beat
(Oh, uh)
Smile through the pain
(Oh, uh)
Feel the acid rain

And I ain’t ready
But I’ll hold steady
Yeah, I’ll hold you
In my arms, in my arms
In my arms
(Oh, uh)

And you’re locked inside my heart
(Oh, oh, uh)
And your melody’s an art
(Oh, oh, uh)
And I wont let the terror in
I’m stealing time
Through the eye of the needle

My bags heavy
Being filled by me
They weigh me down
Carry them round
It’s all mine, all mine
I am blinded
By the eye of the needle

And you’re locked inside my heart
(Oh, oh, uh)
And your melody’s an art
(Oh, oh, uh)
And I wont let the terror in
I’m stealing time
Through the eye of the needle
Eye of the needle, oh

You’re locked inside my heart
(Oh, oh, uh)
Your melody’s an art
(Oh, oh, uh)
And I wont let the terror in
I’m stealing time
Through the eye of the needle
Oh, oh, uh
Oh, oh, uh, ah
Buraco da Agulha

Me derrube
(Oh, uh)
Estou sentindo agora
(Oh, uh)
E se eu seguir em frente
(Oh, uh)
Eu admito que você se foi

E eu não estou pronta
E eu vou aguentar firme
Sim, eu vou te segurar
Em meus braços, em meus braços
Em meus braços
(Oh, uh)

E você está trancado em meu coração
(Oh, oh, uh)
E sua melodia é uma arte
(Oh, oh, uh)
E eu não deixarei o terror entrar
Estou ganhando tempo
Através do buraco da agulha

Dê um passo e repita
(Oh, uh)
Lágrimas caem no ritmo da batida
(Oh, uh)
Sorrir apesar da dor
(Oh, uh)
Sentir a chuva ácida

E eu não estou pronta
E eu vou aguentar firme
Sim, eu vou te segurar
Em meus braços, em meus braços
Em meus braços
(Oh, uh)

E você está trancado em meu coração
(Oh, oh, uh)
E sua melodia é uma arte
(Oh, oh, uh)
E eu não deixarei o terror entrar
Estou ganhando tempo
Através do buraco da agulha

Minhas malas pesadas
Sendo preenchidas por mim
Elas me puxam para baixo
As carrego por aí
São todas minhas, todas minhas
Eu estou cega
Pelo buraco da agulha

E você está trancado em meu coração
(Oh, oh, uh)
E sua melodia é uma arte
(Oh, oh, uh)
E eu não deixarei o terror entrar
Estou ganhando tempo
Através do buraco da agulha
Buraco da agulha, oh

Você está trancado em meu coração
(Oh, oh, uh)
Sua melodia é uma arte
(Oh, oh, uh)
E eu não deixarei o terror entrar
Estou ganhando tempo
Através do buraco da agulha
Oh, oh, uh
Oh, oh, uh, ah

Sia - Soon We'll Be Found

           



Soon We'll Be Found

Come along, it is the break of day
Surely now, you'll have some things to say
It's not the time for telling tales on me

So come along, it won't be long 'til we return happy
Shut your eyes, there are no lies in this world we call sleep
Let's desert this day of hurt, tomorrow we'll be free

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

Well, it's been rough but we'll be just fine
We'll work it out, yeah, we'll survive
You mustn't let a few bad times dictate

So come along, it won't be long 'til we return happy
Shut your eyes
There are no lies in this world we call sleep
Let's desert this day of hurt, tomorrow we'll be free

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Don't turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

Let's not fight, I'm tired
Can't we just sleep tonight?
Turn away, it's just there's nothing left here to say
Turn around, I know we're lost but soon we'll be found
Logo Seremos Encontrados

Vamos lá, é o começo do dia
Certamente agora, você terá algo pra dizer
Não é a hora de contar historias para mim

Então vamos lá, não vai demorar ate voltarmos a ser feliz
Feche os olhos, não há mentiras nesse mundo que chamamos de sono
Vamos esquecer esse dia de dor, amanhã seremos livres

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Bem, tem sido árduo mas iremos ficar bem
Continue, nos iremos sobreviver
Você não pode deixar as coisas ruins mandar

Então vamos lá, não vai demorar ate voltarmos a ser feliz
Feche os olhos
Não há mentiras nesse mundo que chamamos de sono
Vamos esquecer esse dia de dor, amanhã seremos livres

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, eu sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, eu sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, eu sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, eu sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Não vamos brigar, estou cansada
Não podemos apenas dormir essa noite?
Vá embora, apenas não há mais nada pra dizer
Volte, eu sei que estamos perdidos mas logo seremos encontrados

Sia - Alive



           



Alive

I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone
I'm playing on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated it
But I survived

I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry in your pillow
But I survived

I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive

I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine

I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry in your pillow
I survived

I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive

You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing

I had made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted I went in and got it
Did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you

And I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive

I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
Vivo

Eu nasci em uma tempestade de trovões
Eu cresci do dia para noite
Eu brinquei sozinha
Eu estou jogando sozinha
Eu sobrevivi
Ei
Eu queria tudo o que nunca tive
Como o amor que vem com a luz
Eu vestia inveja e eu odiava aquilo
Mas eu sobrevivi

Eu tinha um bilhete só de ida para o lugar onde todos os demônios vão
Onde o vento não muda
E na terra nada nunca cresce
Sem esperança, apenas mentiras
E você é ensinado a chorar em seu travesseiro
Mas eu sobrevivi

Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo

Encontrei consolo no lugar mais estranho
Na parte de trás da minha mente
Eu vi minha vida no rosto de um estranho
E era o meu rosto

Eu tinha um bilhete só de ida para o lugar onde todos os demônios vão
Onde o vento não muda
E na terra nada, nunca cresce
Sem esperança, apenas mentiras
E você é ensinado a chorar em seu travesseiro
Mas eu sobrevivi

Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo

Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando
Você levou tudo, mas eu ainda estou respirando

Eu cometi todos os erros
Que você pode imaginar
Eu engoli, e engoli, e engoli o que você fazia
Mas você nunca notou que eu estava sofrendo
Eu sabia o que queria, fui e consegui
Fiz todas as coisas que você disse que eu não faria
Eu te disse que eu nunca seria esquecida
Eu sei que isso é parte de você

E eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu ainda estou respirando
Eu estou vivo (você levou tudo, mas ainda estou respirando)
(você levou tudo, mas ainda estou respirando)
Eu estou vivo (você levou tudo, mas ainda estou respirando)
(você levou tudo, mas ainda estou respirando)
Eu estou vivo (você levou tudo, mas ainda estou respirando)
(você levou tudo, mas ainda estou respirando)
Eu estou vivo

Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo
Eu estou vivo

Sia - The Greatest





           



The Greatest (feat. Kendrick Lamar)

Uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
Well, oh, I got stamina

And uh, oh, I see another mountain to climb
But I, I got stamina
And uh, oh, I need another love to be mine
'Cause I, I got stamina

Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest, alive
The greatest, the greatest, alive

Uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
But, o-oh, I got stamina

And oh yeah, running through the waves of love
Oh I, I got stamina
And oh yeah, I'm running and I've just enough
And o-oh, got stamina

Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest, alive
The greatest, the greatest, alive

Oh, oh, I got stamina
Oh, oh, I got stamina
Oh, oh, I got stamina
Oh, oh, I got stamina

Hey, I am the truth
Hey, I am the wisdom of the fallen; I'm the youth
Hey, I am the greatest; hey, this is the proof
Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey

I transform with pressure, I'm hands-on with effort
I fell twice before my bounce back, was special
Letdowns will get you, and the critics will test you
But the strong will survive, another scar may bless you, ah

Don't give up (no no), I won't give up (no no)
Don't give up, no no no (nah)
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)

The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, I got stamina)
The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, I got stamina)

The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, I got stamina)
The greatest, the greatest, alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, I got stamina)
A Melhor (part. Kendrick Lamar)

Uh-oh, estou ficando sem fôlego, mas eu
Oh, eu, eu tenho vigor
Uh-oh, estou correndo agora e fecho meus olhos
Bem, oh, eu tenho vigor

E uh, oh, eu vejo outra montanha para subir
Mas eu, eu tenho vigor
E uh, oh, eu preciso de outro amor para ser meu
Porque eu, eu tenho vigor

Não desista, eu não vou desistir
Não desista, não, não, não
Não desista, eu não vou desistir
Não desista, não, não, não

Eu sou livre para ser a melhor, estou viva
Eu sou livre para ser a melhor esta noite, a melhor
A melhor, a melhor, viva
A melhor, a melhor, viva

Uh-oh, estou ficando sem fôlego, mas eu
Oh, eu, eu tenho vigor
Uh-oh, estou correndo agora e fecho meus olhos
Bem, o-oh, eu tenho vigor

E, oh sim, correndo pelas ondas do amor
Mas eu, eu tenho vigor
E, oh sim, estou correndo e eu me cansei
E o-oh, eu tenho vigor

Não desista, eu não vou desistir
Não desista, não, não, não
Não desista, eu não vou desistir
Não desista, não, não, não

Eu sou livre para ser a melhor, estou viva
Eu sou livre para ser a melhor esta noite, a melhor
A melhor, a melhor, viva
A melhor, a melhor, viva

Oh, oh, eu tenho vigor
Oh, oh, eu tenho vigor
Oh, oh, eu tenho vigor
Oh, oh, eu tenho vigor

Ei, eu sou de verdade
Ei, eu sou a sabedoria dos caídos; sou a juventude
Ei, eu sou o melhor; ei, essa é a prova
Ei, eu trabalho duro, rezo muito, pago os impostos, hey

Eu me transformo com a pressão, eu me esforço
Eu caí duas vezes antes do meu salto para trás, foi especial
Decepções virão, os críticos irão testá-lo
Mas os fortes sobreviverão, e mais uma cicatriz pode ser uma bênção, ah

Não desista (não não), eu não vou desistir (não não)
Não desista, não, não, não
Não desista, eu não vou desistir
Não desista, não, não, não

Eu sou livre para ser a melhor, estou viva
Eu sou livre para ser a melhor esta noite, a melhor

A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, não, não, não)
A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, não, não, não)

A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, eu tenho vigor)
A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, eu tenho vigor)

A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, eu tenho vigor)
A melhor, a melhor, viva
(Não desista, não desista, não desista, eu tenho vigor)

Sia - I Forgive you (Je Te Pardonne) - feat. Maitre Gims (tradução)

    

Je Te Pardonne (feat. Maitre Gims)
Sia


Tu m'as demandé pardon
Je t'ai repoussé (repoussé)
Je voulais que tu comprennes
Que je souffrais (je souffrais)
Mais t'as laissé ton odeur
Sur les draps (sur les draps)
Je donnerai tout pour être
Dans tes bras (dans tes bras)

Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
Les bons souvenirs l'emportent
Sur la haine et la rancœur

I forgive you, you know not what you have done
Ohh I, I forgive you
Now it's time for me to move on
Ohh I, I forgive you
You did not see right from wrong
Ohh I, and I love you,
Always in my heart you'll live on
You'll live on, you'll live on

On se croise sans
Se lancer un regard (un regard)
Je n'sais quoi dire quand
On m'fait la remarque (la remarque)
Notre entourage tente de nous raisonner (raisonner)
Je pense qu'il est temps de se retrouver (retrouver)

Et j'ai tenté d'te haïr mais la colère est partie
Les bons souvenirs l'emportent
Sur la haine et la rancœur

I forgive you, you know not what you have done
Ohh I, I forgive you
Now it's time for me to move on
Ohh I, I forgive you
You did not see right from wrong
Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on

You'll live on, you'll live on

 Eu Te Perdoo (part. Sia)

Você me pediu perdão e eu recusei (recusei)
Eu quero que entenda que eu sofri (eu sofri)
Mas você deixou o seu cheiro nas páginas (nas páginas)
Daria tudo para estar nos teus braços (braços)

Eu tentei te odiar mas a cólera desapareceu
As boas lembranças permanecem no ódio e no rancor

Eu te perdoo, você não sabe o que fez
Oh, eu, eu te perdoo, agora é hora de eu seguir em frente
Oh, eu, eu te perdoo, você não soube separar o certo do errado
Oh, eu, e eu te amo
Você sempre vai viver no meu coração
Você vai continuar a viver
Você vai continuar a viver

Nós nos cruzamos sem trocar um olhar (um olhar)
Eu não sei o que dizer quando nos observamos (observamos)
Nossos amigos tentam argumentar (argumentar)
Pensam que é hora de nos reencontrarmos (reencontrar)

Eu tentei te odiar mas a cólera desapareceu
As boas lembranças permanecem no ódio e no rancor

Eu te perdoo, você não sabe o que fez
Oh, eu, eu te perdoo, agora é hora de eu seguir em frente
Oh, eu, eu te perdoo, você não soube separar o certo do errado
Oh, eu, e eu te amo
Você sempre vai viver no meu coração
Você vai continuar a viver
Você vai continuar a viver

Big Girls Cry - GAROTAS MADURAS CHORAM

Big Girls Cry
GAROTAS MADURAS CHORAM

Tough girl
GAROTA DURONA
In the fast lane
VIVENDO NO RISCO / NUM CAMINHO DIFÍCIL
No time for love
SEM TEMPO PARA AMAR
No time for hate
SEM TEMPO PARA ODIAR
No drama
SEM DRAMA
No time for games
SEM TEMPO PARA “JOGUINHOS”
Tough girl
GAROTA DURONA
Whose soul aches
CUJA ALMA DÓI

I'm at home
ESTOU EM CASA
On my own
SOZINHA
Check my phone
CHECO MEU TELEFONE
Nothing, though
NÃO HÁ NADA, MAS
Act busy
AJO COMO SE ESTIVESSE OCUPADO... OCUPADA
Order in
TUDO EM ORDEM
Pay TV
PAGO A TV
It's agony
É UMA AGONIA

I may cry, ruining my makeup
POSSO CHORAR E BORRAR MINHA MAQUIAGEM
Wash away all the things you've taken
LAVAR TODAS AS COISAS, ME LIVRANDO DE TUDO QUE VOC~E LEVOU
I don't care if I don't look pretty
NÃO DOU A MÍNIMA SE NÃO ESTOU BONITA
Big girls cry when their hearts are breaking
GAROTAS MADURAS CHORAM QUANDO SEUS CORAÇÕES ESTÃO QUEBRADOS, QUANDO SÃO DECEPCIONADAS
Big girls cry when their hearts are breaking
GAROTAS MADURAS CHORAM QUANDO SÃO DECEPCIONADAS

Tough girl
GAROTA DURONA
I'm in pain
ESTOU COM DOR
It's lonely at the top
É SOLITÁRIO NO TOPO
Blackouts and airplanes
BLACKOUTS E AVIÕES
I still pour you a glass of champagne
EU AINDA TE SIRVO UMA TAÇA DE CHAMPAGNE
Tough girl
GAROTA DURONA
Whose soul aches
CUJA ALMA DÓI


quarta-feira, 15 de fevereiro de 2017

Buscamos “Community manager“ portugués

Total de visualizações de página

Translate

Seguidores