Stolen Car - CARRO ROUBADO

Stolen Car (feat. Sting )

Late at night in summer heat
Expensive car, empty street
There's a wire in my jacket, this is my trade
It only takes a moment, don't be afraid
I can hotwire an ignition like some kind of star
I'm just a poor boy in a rich man's car

Et le moteur s'allume enfin
Nos vies s'enlacent
And we drive into the night
Oh, le cuir doux s'en mêle
Affole ton imagination
Je te vois déjà
Dans une autre situation
Tu es company director
Une vie de famille
J'ai ce feeling qu'il y a bien plus de choses à dire

(There's some kind of complication)
Il lui dit
(He's alone)
(Spends the night with his lover)
Il y a des traces
(Of her cologne)
Tous les mots de sa maîtresse
A l'oreille sans détour
Comme une chanson d'amour

Please take me dancing tonight
I've been all on my own
Les promesses d'un jour d'un soir
Je les entends encore
I'm just a prisoner of love
Prisonnières de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight

Imagine ta femme
Sa vie glisse entre ses doigts
Il y a une règle : être chasseur ou bien la proie
Il lui dira je rentre tard ses affaires

But there's more than a suspicion
In this lingering cologne
(Et les enfants feront la tete)
And she runs a traffic light
And she drives into the night

Please take me dancing tonight
I've been all on my own
Les promesses d'un jour d'un soir
Je les entends encore
I'm just a prisoner of love
Prisonnières de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight
Stolen Car (feat. Sting)

Tarde da noite no calor do verão
Carro caro, rua vazia
Há um fio na minha jaqueta, este é meu comércio
Leva apenas um momento, não tenha medo
Eu posso ligação direta em uma ignição como uma espécie de estrela
Eu sou apenas um pobre menino no carro de um homem rico

Et le moteur s'allume enfin
Nos vies s'enlacent
E nós dirigimos para a noite
Oh, le doux cuir s'en mêle
Affole imaginação ton
Je te vois déjà
Dans situação une autre
Tu es diretor da empresa
Une vie de famille
J'ai sentimento ce qu'il ya bien plus de choses à dire

(Há algum tipo de complicação)
Il lui dit
(Ele está sozinho)
(Passa a noite com sua amante)
Il ya des vestígios
(De sua colônia)
Tous les mots de sa maîtresse
A l'oreille sans détour
Comme une chanson d'amour

Por favor, me leve para dançar hoje à noite
Eu fui tudo no meu próprio
Les Promesses d'un jour d'un soir
Je les entends bis
Eu sou apenas um prisioneiro do amor
Prisonnières de mes failles
Leve-me a dançar
Por favor, me leve para dançar hoje à noite

Imagine-ta de femme
Sa vie glisse Entre ses doigts
Il ya une règle: être chasseur OU bien la proie
Il lui dira je Rentre tard ses affaires

Mas há mais do que uma suspeita
Neste colônia persistente
(Et les enfants feront la tete)
E ela corre um semáforo
E ela dirige para a noite

Por favor, me leve para dançar hoje à noite
Eu fui tudo no meu próprio
Les Promesses d'un jour d'un soir
Je les entends bis
Eu sou apenas um prisioneiro do amor
Prisonnières de mes failles
Leve-me a dançar
Por favor, me leve para dançar hoje à noite

Stolen Car

Late at night in summer heat. Expensive car, empty street
There's a wire in my jacket. This is my trade
It only takes a moment, don't be afraid
I can hotwire an ignition like some kind of star
I'm just a poor boy in a rich man's car
So I whisper to the engine, flick on the lights
And we drive into the night

Oh the smell of the leather always excited my imagination
And I picture myself in this different situation
I'm a company director, two kids and a wife
I get the feeling that there's more to this one's life
There's some kind of complication, he tells her he's alone
Spends the night with his lover, there's a trace of her cologne
And the words of his mistress, as she whispers them so near
Start ringing in my ear

Please take me dancing tonight I've been all on my own
You promised one day we could its, what you said on the phone
I'm just a prisoner of love always hid form the light
Take me dancing, please take me dancing tonight

I imagine his wife, she don't look nothing like a fool
She picks the kids up form some private school
She remembers what he told her, he was late and worked alone
But there's more than a suspicion in this lingering cologne
And the kid's just won't be quiet and she runs a traffic light
And she drives into the night

Please take me dancing tonight I've been all on my own
You promised one day we could it's what you said on the phone
I'm just a prisoner of love always hid from the light
Take me dancing, please take me dancing tonight

So here am I in a stolen car at a traffic light
They go form red to green and so I just drive inside the night

Please take me dancing tonight I've been all on my own
You promised one day we could it's what you said on the phone
I'm just a prisoner of love always hid from the light
Take me dancing, please take me dancing tonight
Stolen Car (Tradução)

Tarde da noite no calor do verão. carro caro, rua vazia
Tem um arame na minha jaqueta. essa é minha troca
Só é preciso um momento, não tenha medo
Posso fazer uma ligação direta como um tipo de estrela
Sou só um garoto pobre no carro de um homem rico
Então sussurro pro motor e acendo os faróis
E dirigimos pela noite

Oh, o cheiro do couro sempre excita minha imaginação
E eu me imagino numa situação diferente
Sou o diretor da companhia, dois filhos e uma esposa
Tenho a sensação que há algo mais na vida desse cara
Há algum tipo de complicação, ele diz pra ela que está sozinho
Passa a noite com sua amante, há um rastro do perfume dela
E as palavras de sua amante, enquanto ela as sussurra tão perto
Começam a soar nos meus ouvidos

Por favor me leve pra dançar essa noite eu estive por conta prórpia
Você prometeu que um dia poderiamos ir, foi o que você disse no telefone
Sou só uma prisioneira do amor sempre oculta da luz
Me leve pra dançar, por favor me leve pra dançar

Imagino sua esposa, ela não parece nenhuma idiota
Ela pega as crianças na escola particular
Ela lembra do que ele disse pra ela, ele estava atrasado e trabalhou sozinho
Mas há mais do que uma suposição naquele rastro de perfume
E as crianças não calam a boca e ela passa no farol vermelho
E dirige pela noite

Por favor me leve pra dançar essa noite eu estive por conta prórpia
Você prometeu que um dia poderiamos ir, foi o que você disse no telefone
Sou só uma prisioneira do amor sempre oculta da luz
Me leve pra dançar, por favor me leve pra dançar

Então aqui estou eu num carro roubado nas luzes do trânsito
Elas vão de vermelho pro verde e então eu só dirijo pra dentro da noite

Por favor me leve pra dançar essa noite eu estive por conta prórpia
Você prometeu que um dia poderiamos ir, foi o que você disse no telefone
Sou só uma prisioneira do amor sempre oculta da luz
Me leve pra dançar, por favor me leve pra dançar

She Wolf (Falling To Pieces) (feat. Sia) David Guetta - LOBA

She Wolf (Falling To Pieces) (feat. Sia)
David Guetta

She Wolf (Falling To Pieces) (feat. Sia)

A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase?
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights

You loved me, and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she wolf
Who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I'm falling to pieces

I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel, is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems
I thought I was part of you

You loved me, and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with a she wolf
Who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I'm falling to pieces

I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces

I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces (falling to pieces)
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces
Loba (Caindo Aos Pedaços) (part. Sia)

Um tiro no escuro
Um passado perdido no espaço
Por onde eu começo?
O passado e a caçada?
Você me perseguiu e me capturou
Como um lobo, um predador
Eu me senti como um cervo nas luzes do amor

Você me amou, e eu congelei no tempo
Faminto pela minha carne
Mas eu não posso competir com a loba
Que me pôs de joelhos
O que você vê naqueles olhos amarelos?
Porque eu estou caindo aos pedaços

Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços
Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços

Ela ficou esperando para atacar?
Eu era a isca para atrair você?
A excitação da morte
Você sente, é um pecado
Eu me deito com os lobos
Sozinho, ao que parece
Eu pensei que eu era parte de você

Você me amou, e eu congelei no tempo
Faminto pela minha carne
Mas eu não posso competir com a loba
Que me pôs de joelhos
O que você vê naqueles olhos amarelos?
Porque eu estou caindo aos pedaços

Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços
Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços

Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços
Eu estou caindo aos pedaços
Caindo aos pedaços

Get Lucky - SE DAR BEM

Get Lucky

Like the legend of the phoenix

All ends with beginnings

What keeps the planet spinning

The force from the beginning

We've come too far

To give up who we are

So let's raise the bar

And our cups to the stars

She's up all night 'til the sun

I'm up all night to get some

She's up all night for good fun

I'm up all night to get lucky

We're up all night 'til the sun

We're up all night to get some

We're up all night for good fun

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

The present has no rhythm

Your gift keeps on giving

What is this I'm feeling?

If you want to leave, I'm ready

We've come too far

To give up who we are

So let's raise the bar

And our cups to the stars

She's up all night 'til the sun

I'm up all night to get some

She's up all night for good fun

I'm up all night to get lucky

We're up all night 'til the sun

We're up all night to get some

We're up all night for good fun

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We've come too far

To give up who we are

So let's raise the bar

And our cups to the stars

She's up all night 'til the sun

I'm up all night to get some

She's up all night for good fun

I'm up all night to get lucky

We're up all night 'til the sun

We're up all night to get some

We're up all night for good fun

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

We're up all night to get lucky

[Se dar bem]

Como a lenda da Fênix

Tudo termina com começos

O que mantém o mundo girando

A força primordial

Fomos longe demais

Para deixarmos de ser quem somos

Então vamos subir o limite

E erguer nossos copos às estrelas

Ela fica acordada a noite toda, até o sol raiar

Eu fico acordado a noite toda para conseguir algo

Ela fica acordada a noite toda para se divertir bastante

Eu fico acordado a noite toda para me dar bem

Ficamos acordados a noite toda, até o sol raiar

Ficamos acordados a noite toda para conseguir algo

Ficamos acordados a noite toda para nos divertirmos

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

O presente não tem ritmo

Seu presente continua a ser dado

O que é isto que estou sentindo?

Se você quiser partir, estou pronto

Fomos longe demais

Para deixarmos de ser quem somos

Então vamos subir o limite

E erguer nossos copos às estrelas

Ela fica acordada a noite toda, até o sol raiar

Eu fico acordado a noite toda para conseguir algo

Ela fica acordada a noite toda para se divertir bastante

Eu fico acordado a noite toda para me dar bem

Ficamos acordados a noite toda, até o sol raiar

Ficamos acordados a noite toda para conseguir algo

Ficamos acordados a noite toda para nos divertirmos

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Fomos longe demais

Para deixarmos de ser quem somos

Então vamos subir o limite

E erguer nossos copos às estrelas

Ela fica acordada a noite toda, até o sol raiar

Eu fico acordado a noite toda para conseguir algo

Ela fica acordada a noite toda para se divertir bastante

Eu fico acordado a noite toda para me dar bem

Ficamos acordados a noite toda, até o sol raiar

Ficamos acordados a noite toda para conseguir algo

Ficamos acordados a noite toda para nos divertirmos

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Ficamos acordados a noite toda para nos darmos bem

Link: http://www.vagalume.com.br/pharrell-williams/get-lucky-traducao.html#ixzz3uDD83ivU

Sing Ed Sheeran - CANTE

Sing
Ed Sheeran

Sing

It's late in the evening
Glass on the side
I've been sat with you
For most of the night
Ignoring everybody here
We wish they would disappear
So maybe we could get down now

I don't wanna know
If you're getting ahead of the program
I want you to be mine, lady
To hold your body close
Take another step into the no-man's land
For the longest time, lady

I need you darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know

If you love me, come on, get involved
Feel it rushing through you, from your head to toe

Sing
Oh oh oh, oh oh oh
Louder
Oh oh oh, oh oh oh
Sing
Oh oh oh, oh oh oh

This love is ablaze
I saw flames from the side of the stage
And the fire brigade comes in a couple of days
Until then, we got nothing to say
And nothing to know
But something to drink
And maybe something to smoke
Let it go until our roads are changed
Singing "We Found Love" in a local rave, no
I don't really know what I'm supposed to say
But I can just figure it out, then hope and pray

I told her my name and said "it's nice to meet ya"
And then she handed me a bottle of water filled with tequila
I already know that she's a keeper
Just from this one small act of kindness, I'm in deep
If anybody find out
I'm meant to drive home
But I've drank all of it now
Not sobering up, we just sit on the couch
One thing led to another
Now she's kissing my mouth

I need you, darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know
Oh oh oh, oh oh oh
If you love me, come on, get involved
Feel it rushing through you, from your head to toe
Oh oh oh, oh oh oh

Sing
Oh oh oh, oh oh oh
Louder
Oh oh oh, oh oh oh
Sing
Oh oh oh, oh oh oh

Can you feel it?
All the guys in here don't even wanna dance
Can you feel it?
All that I can hear is music from the back
Can you feel it?
Found you hiding here
So won't you take my hand, darling
Before the beat kicks in again
Can you feel it?
Can you feel it? Oh no

Sing

I need you darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know
Oh oh oh, oh oh oh (sing)
If you love me, come on, get involved
Feel it rushing through you, from your head to toe
(Louder) oh oh oh, oh oh oh

Sing
Cante

Já é tarde da noite
Deixei o copo de lado
Fiquei sentado com você
Quase a noite toda
Ignorando todo mundo aqui
Nós estamos desejando que eles desaparecessem
Pra talvez a gente começar nossa festa agora

Não quero saber
Se está seguindo as regras
Quero que seja minha, senhorita
Para manter seu corpo mais perto
Dê mais um passo em direção ao proibido
Já faz muito tempo que quero isso, senhorita

Preciso de você, querida
Venha, defina o tom
Se sentir que está se apaixonando
Não me deixe saber

Se você me ama, venha, se envolva
Sinta isso percorrer seu corpo, da cabeça aos pés

Cante
Oh oh oh, oh oh oh
Mais alto
Oh oh oh, oh oh oh
Cante
Oh oh oh, oh oh oh

Esse amor é uma fogueira
Vi chamas na lateral do palco
E os bombeiros vão chegar só daqui alguns dias
Até lá, não temos nada a dizer
E nem a saber
Mas talvez algo para beber
E algo para fumar
Desapegue, até que nossos caminhos mudem
Cantando "We Found Love" em uma rave local, não
Não sei ao certo o que deveria dizer
Mas posso descobrir, então espere e reze

Disse o meu nome, e falei "prazer em te conhecer"
Então ela me deu uma garrafa de tequila
Já sei que ela é pra casar
Só com esse pequeno ato de bondade, eu já me apaixonei
Estou ferrado se alguém descobrir
Que eu ia dirigindo pra casa
Mas bebi a garrafa toda
Sóbrios, mas não o bastante, nos sentamos no sofá
Uma coisa levou à outra
Agora ela está beijando minha boca

Preciso de você, querida
Venha, defina o tom
Se sentir que está se apaixonando
Não me deixe saber
Oh oh oh, oh oh oh
Se você me ama, venha, e se envolva
Sinta isso percorrer seu corpo, da cabeça aos pés
Oh oh oh, oh oh oh

Cante
Oh oh oh, oh oh oh
Mais alto
Oh oh oh, oh oh oh
Cante
Oh oh oh, oh oh oh

Consegue sentir?
Todos os caras aqui não querem "só" dançar
Consegue sentir?
Tudo o que consigo ouvir é a música lá do fundo
Consegue sentir?
Te achei escondida
Então pegue minha mão, querida
Antes que a batida comece de novo
Consegue sentir?
Consegue sentir? Oh não

Cante

Preciso de você, querida
Venha, defina o tom
Se sentir que está se apaixonando
Não me deixe saber
Oh oh oh, oh oh oh(Cante)
Se você me ama, venha, se envolva
Sinta isso percorrer seu corpo, da cabeça aos pés
(Mais alto) Oh oh oh, oh oh oh

Cante

Ain't Nobody (Loves Me Better) (feat. Jasmine Thompson) Felix Jaehn - NINGUÉM ME AMA MAIS

Ain't Nobody (Loves Me Better) (feat. Jasmine Thompson)
Felix Jaehn

Ain't Nobody (Loves Me Better) (feat. Jasmine Thompson)

Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I gonna do?
I let myself go

And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever

Oh oh oh oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

I've been waitin' for you
It's been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
You filled my heart with a kiss
You gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone

And now we're flyin' through the stars
I hope this night will last forever

Oh oh oh oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

[x2:]
I make my wish upon a star
And hope this night will last forever

Oh oh oh oh
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

At first you put your arms around me
Then you put your charms around me
We stare into each other's eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure.

[x2:]
Ain't nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

Ninguém (Me Ama Mais) (part. Jasmine Thompson)

Apanhado facilmente
Foi assim que aconteceu
Aconteceu tão naturalmente
Eu não sabia que era amor
A próxima coisa que senti foste
Tu a agarrar-me perto
Que havia eu de fazer?
Deixei-me ir

E agora voamos por entre as estrelas
Espero que esta noite dure para sempre

Tenho estado à tua espera
Há tanto tempo
Eu sabia exatamente o que fazer
Quando ouvi a tua canção
Encheste o meu coração com um beijo
Deste-me liberdade
Sabias que não conseguia resistir
Que precisava de alguém

E agora voamos por entre as estrelas
Espero que esta noite dure para sempre
Oh oh oh oh

[Refrão:]
Ninguém
Me ama mais
Me faz feliz
Me faz sentir desta maneira
Ninguém
Me ama mais que tu

Eu esperava a noite
Para te trazer a mim
Não acredito que sou a tal
Estava tão sozinha
Sinto-me como se ninguém pudesse sentir
Devo estar a sonhar
Quero que este sonho seja real
Preciso deste sentimento

Pedi um desejo a uma estrela
E espero que esta noite dure para sempre

Ao início poes os teus braços à minha volta
Depois os teus encantos
Não consigo resistir a esta doce entrega
Numa noite tão morna e suave
Fixamo-nos nos olhos um do outro
E o que vemos não é novidade
Adquiri um sentimento de valor
E um amor tão profundo que não conseguimos medir

ALL OF ME - TUDO DE MIM

All Of Me

What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you

How many times do I have to tell you
Even when you’re crying you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every mood
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all, all of you

Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all, all of me
And you give me all, all of you
Tudo de Mim

O que eu faria sem a sua boca inteligente
Me atraindo, e você me afastando
Minha cabeça está girando, sério, eu não consigo te decifrar
O que está acontecendo nessa mente linda?
Estou em sua jornada mágica e misteriosa
E eu estou tão tonto, não sei o que me atingiu, mas eu ficarei bem

Minha cabeça está debaixo de água
Mas eu estou respirando bem
Você está louca e eu estou fora de mim

Porque tudo de mim
Ama tudo de você
Ama as suas curvas e seus limites
Todas as suas imperfeições perfeitas
Me dê tudo de você
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Mesmo quando eu perco estou ganhando
Porque eu te dou tudo, tudo de mim
E você me dá tudo, tudo de você

Quantas vezes eu tenho que te dizer
Mesmo chorando você é linda também
O mundo está te castigando, eu estou por perto acompanhando tudo
Você é minha ruína, você é minha musa
Minha pior distração, meu ritmo e minha melodia
Eu não posso parar de cantar, está tocando, em minha mente para você

Minha cabeça está debaixo de água
Mas eu estou respirando bem
Você está louca e eu estou fora de mim

Porque tudo de mim
Ama tudo de você
Ama as suas curvas e seus limites
Todas as suas imperfeições perfeitas
Me dê tudo de você
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Mesmo quando eu perder estarei ganhando
Porque eu te dou tudo, tudo de mim
E você me dá tudo, tudo de você

Cartas na mesa, nós dois estamos mostrando corações
Arriscando tudo, embora seja difícil

Porque tudo de mim
Ama tudo de você
Ama as suas curvas e seus limites
Todas as suas imperfeições perfeitas
Me dê tudo de você
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Mesmo quando eu perder estarei ganhando
Porque eu te dou tudo, tudo de mim
E você me dá tudo, tudo de você

Eu lhe dou tudo, tudo de mim
E você me dá tudo, tudo de você

FIRESTONE - PEDRA DE FOGO

Firestone (ft. Conrad Sewell)

I'm a flame you're a fire
I'm the dark in need of light
When we touch you inspire
Feel it changin' me tonight

So take me up take me higher
There's a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight

Our hearts are like
Firestones
And when they strike
We feel the love

Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world (we light up the world)

We light up the world
Oh-woah
World
Oh-woah
Firestone

I'm from x
You're from y
Perfect strangers
In the night

Here we are
Come together
To the world
We'll testify

Our hearts are like
Firestones
And when they strike
We feel the love

Sparks will fly
They ignite our bones
And when they strike
We light up the world

We light up the world
We light up the world
Oh-woah
World
Oh-woah
Firestone
Pedras de Fogo

Eu sou uma chama com pouco fogo
Eu sou o escuro precisando de luz
Quando tocamos, você inspira
Sinto isso me mudando hoje à noite

Então me eleve para mais alto
Há um mundo não muito longe daqui
Podemos dançar em desejo
Ou podemos queimar em amor hoje à noite

Nossos corações são como
Pedras de fogo
E quando elas acertam
Nós sentimos o amor

Faíscas voarão
Elas inflamam nossos ossos
E quando elas acertam
Nós acendemos o mundo (nós acendemos o mundo)

Nós acendemos o mundo
Oh-woah
Mundo
Oh-woah
Pedra de fogo

Eu sou de x
Você é de y
Perfeitos estranhos
Na noite

Aqui estamos
Chega junto
Para o mundo
Vamos testemunhar

Nossos corações são como
Pedras de fogo
E quando elas acertam
Nós sentimos o amor

Faíscas voarão
Elas inflamam nossos ossos
E quando elas acertam
Nós acendemos o mundo

Nós acendemos o mundo
Nós acendemos o mundo
Oh-woah
Mundo
Oh-woah
Pedra de fogo

AM I WRONG? - ESTOU ERRADO?

Am I Wrong

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

So am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Am I tripping for having a vision?
My prediction, I'ma be on the top of the world
Walk your walk and don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

Am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh, yeah, yeah, yeah)
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right

Am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

So am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Now am I wrong? (Am I wrong?)
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh, yeah, yeah, yeah)
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

Estou Errado?

Estou errado por pensar fora da caixa onde eu estava?
Estou errado por dizer que escolhi um outro caminho?
Não estou tentando fazer o que todo mundo está fazendo
Só porque todo mundo está fazendo o que todos eles todos fazem
Se tem uma coisa que eu sei, eu vou cair, mas eu vou crescer
Eu estou andando na minha estrada, esta estrada que eu chamo de casa

Então, estou errado?
Por pensar que nós podemos ser algo de verdade?
Agora estou errado?
Por tentar alcançar coisas que eu não posso ver?
Mas é assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
Tentando alcançar coisas que eu não posso ver

Estou viajando por ter uma visão?
Minha previsão, eu vou chegar ao topo do mundo
Siga o seu caminho e não olhe para trás, sempre faça o que você tiver vontade
Não deixe que eles controlem sua vida, é assim que eu me sinto
Lute pelo que é seu e não solte por nada, não deixe que te comparem, não
Não se preocupe, você não está sozinho, é assim que nos sentimos

Estou errado? (Estou errado?)
Por pensar que nós podemos ser algo de verdade?
(Oh, sim, sim, sim)
Agora estou errado?
Por tentar alcançar coisas que eu não posso ver?
(Oh, sim, sim, sim)
Mas é assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
Tentando alcançar coisas que eu não posso ver?

Se você me disser que eu estou errado, errado
Eu não quero estar certo, certo
Se você me disser que eu estou errado, errado
Eu não quero estar certo
Se você me disser que eu estou errado, errado
Eu não quero estar certo, certo
Se você me disser que eu estou errado, errado
Eu não quero estar certo

Estou errado?
Por pensar que nós podemos ser algo de verdade?
Agora estou errado?
Por tentar alcançar o coisas que eu não posso ver?
Mas é assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
Tentando alcançar o coisas que eu não posso ver

Então, estou errado? (Estou errado?)
Por pensar que nós podemos ser algo de verdade?
(Oh, sim, sim, sim)
Agora estou errado? (Estou errado?)
Por tentar alcançar o coisas que eu não posso ver?
(Oh, sim, sim, sim)
Mas é assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
É assim que eu me sinto
Tentando alcançar o coisas que eu não posso ver

Blank Space - Espaço Em Branco

Blank Space

Nice to meet you, where you been?

I could show you incredible things

Magic, madness, heaven, sin

Saw you there and I thought
"Oh, my God, look at that face"

You look like my next mistake

Love’s a game, want to play?

New money, suit & tie

I can read you like a magazine

Ain't it funny? Rumors, lie

And I know you heard about me

So, hey, let's be friends
I'm dying to see how this one ends

Grab your passport and my hand

I can make the bad guys good for a weekend

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Cherry lips, crystal skies

I could show you incredible things

Stolen kisses, pretty lies

You're the King, baby, I'm your Queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come, oh, no

Screaming, crying, perfect storm

I can make all the tables turn

Rose gardens filled with thorns

Keep you second guessing like
"Oh my God, who is she?"
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Boys only want love if it's torture

Don't say I didn't say, I didn't warn ya

Boys only want love if it's torture

Don't say I didn't say I didn't warn ya
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Espaço Em Branco

Prazer em conhecê-lo, onde você estava?
Eu poderia te mostrar coisas incríveis
Mágica, loucura, o paraíso, o pecado
Te vi ali e pensei
"Oh, meu Deus, olhe esse rosto"
Você se parece com o meu próximo erro
O amor é um jogo, você quer jogar?
Riquinho, de terno e gravata
Eu posso te ler como leio uma revista
Não é engraçado? Rumores, mentiras
E eu sei que você já ouviu falar de mim
Então, hey, vamos ser amigos
Estou louca para saber no que isso vai dar
Pegue seu passaporte e a minha mão
Eu consigo transformar os vilões em mocinhos durante um fim de semana
Então isso vai ser algo eterno
Ou vai tudo por água abaixo
Pode me dizer quando tudo acabar
Se no final essa dor valeu a pena
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Porque você sabe que eu amo os jogadores
E você ama o jogo
Pois somo jovens e inconsequentes
E levaremos isso muito longe
Você vai ficar sem fôlego
Ou com uma cicatriz bem profunda
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, baby
E vou preenchê-lo com o seu nome
Lábios de cereja, céus cristalinos
Eu poderia te mostrar coisas incríveis
Beijos roubados, mentirinhas legais
Você é o Rei, baby, eu sou sua Rainha
Descubra o que você quer
Vou ser essa garota por um mês
Espere, o pior ainda está por vir, oh, não
Gritando, chorando, a tempestade perfeita
Eu posso virar todas as mesas
Um jardim de rosas cheio de espinhos
Vou te deixar pensando
"Oh, meu Deus, quem é essa?"
Eu fico bêbada de ciúmes
Mas você voltará toda as vezes que for embora
Porque, querido, eu sou um pesadelo vestido de sonho
Então isso vai ser algo eterno
Ou vai tudo por água abaixo
Pode me dizer quando tudo acabar
Se no final essa dor valeu a pena
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Porque você sabe que eu amo os jogadores
E você ama o jogo
Pois somo jovens e inconsequentes
E levaremos isso muito longe
Você vai ficar sem fôlego
Ou com uma cicatriz bem profunda
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, baby
E vou preenchê-lo com o seu nome
Os garotos só querem o amor se ele for uma tortura

Não diga que eu não te avisei

Os garotos só querem o amor se ele for uma tortura

Não diga que eu não te avisei

Então isso vai ser algo eterno
Ou vai tudo por água abaixo
Pode me dizer quando tudo acabar
Se no final essa dor valeu a pena
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Porque você sabe que eu amo os jogadores
E você ama o jogo
Pois somo jovens e inconsequentes
E levaremos isso muito longe
Você vai ficar sem fôlego
Ou com uma cicatriz bem profunda
Tenho uma lista grande de ex namorados
Eles vão te dizer que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, baby
E vou preenchê-lo com o seu nome

Drake - Hold On We're Going Home - ESTAMOS INDO PARA CASA

Hold On, We're Going Home (feat. Majid Jordan)

I got my eyes on you
You're everything that I see
I want your hot love and emotion
Endlessly
I can't get over you
You left your mark on me
I want your hot love and emotion
Endlessly

'Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
'Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on, we're going home
Just hold on, we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on, we're going home

I got my eyes on you
You're everything that I see
I want your hot love and emotion
Endlessly
I can't get over you
You left a mark on me
I want your hot love and emotion
Endlessly

'Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
'Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on, we're going home
Just hold on, we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on, we're going home

You're the girl, you're the one
Gave you everything I loved
I think there's something (baby)
I think there's something (baby)

'Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
'Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on, we're going home
Just hold on, we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on, we're going home
Aguente firme, estamos indo para casa

Eu tenho meus olhos em você
Você é tudo que eu vejo
Eu quero seu amor quente e emoção
Para sempre
Eu não consigo te esquecer
Você deixou sua marca em mim
Eu quero o seu amor e emoção
Para sempre

Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Você age de modo diferente em torno de mim
Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Eu sei exatamente o que você poderia ser
Apenas espere, estamos indo para casa
Apenas espere, estamos indo para casa
É difícil fazer essas coisas sozinho
Apenas espere, estamos indo para casa

Eu tenho meus olhos em você
Você é tudo que eu vejo
Eu quero seu amor quente e emoção
Para sempre
Eu não consigo te esquecer
Você deixou sua marca em mim
Eu quero o seu amor e emoção
Para sempre

Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Você age de modo diferente em torno de mim
Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Eu sei exatamente o que você poderia ser
Apenas espere, estamos indo para casa
Apenas espere, estamos indo para casa
É difícil fazer essas coisas sozinho
Apenas espere, estamos indo para casa

Você é a garota, você é o única
Dei-lhe tudo o que eu amava
Eu acho que há algo (baby)
Eu acho que há algo (baby)

Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Você age de modo diferente em torno de mim
Porque você é uma menina boa e você sabe disso
Eu sei exatamente o que você poderia ser
Apenas espere, estamos indo para casa
Apenas espere, estamos indo para casa
É difícil fazer essas coisas sozinho
Apenas espere, estamos indo para casa

Wrecking Ball

Wrecking Ball

We clawed, we chained our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me

I put you high up in the sky
And now you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now we're ashes on the ground

Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crouching in a blaze and fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me

I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you in
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you in

Don't you ever say I just walked away
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crouching in a blaze and fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
Yeah, you, you wreck me
Bola de Demolição

Nós arranhamos, acorrentamos nossos corações em vão
Pulamos, sem perguntar por quê
Nós nos beijamos, eu caí no seu feitiço
Um amor que ninguém poderia negar

Nunca diga que fui eu que me afastei
Eu sempre vou querer você
Não posso viver uma mentira, fugindo pela minha vida
Eu sempre vou querer você

Eu cheguei como uma bola demolidora
Nunca me apaixonei dessa maneira
Tudo que eu queria era romper suas barreiras
Tudo que você fez foi me deixar em pedaços
Sim você, você me destruiu

Eu coloquei você em um pedestal
E agora, você não está descendo
Mudou lentamente, você me deixou queimar
E agora somos cinzas no chão

Nunca diga que fui que me afastei
Eu sempre vou querer você
Não posso viver uma mentira, fugindo pela minha vida
Eu sempre vou querer você

Eu cheguei como uma bola demolidora
Nunca me apaixonei dessa maneira
Tudo que eu queria era romper suas barreiras
Tudo que você fez foi me deixar em pedaços
Eu cheguei como uma bola demolidora
Sim, eu só fechei meus olhos e balancei
Me deixou queimando e eu caí
Tudo que você fez foi me deixar em pedaços
Sim você, você me destruiu

Nunca quis começar uma guerra
Só queria que me deixasse entrar
E ao invés de usar força
Acho que devia tê-lo deixado entrar
Nunca tive a intenção de começar uma guerra
Só queria que você me deixasse entrar
Acho que devia tê-lo deixado entrar

Nunca diga que fui eu que me afastei
Eu sempre vou querer você

Eu cheguei como uma bola demolidora
Nunca me apaixonei dessa maneira
Tudo que eu queria era romper suas barreiras
Tudo que você fez foi me partir em pedaços
Eu cheguei como uma bola demolidora
Sim, eu só fechei meus olhos e balancei
Me deixou queimando e eu caí
Tudo que você fez foi me partir em pedaços
Sim, você, você me destruiu
Sim, você, você me destruiu

Dark Horse - CAVALO NEGRO

Dark Horse (feat. Katy perry)

I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
Cause I
I'm capable of anything
Of anything
And everything

Make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don't make me your enemy
Your enemy
Your enemy

So you wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
Baby, do you dare to do this?
Cause I'm coming at you like a dark horse

Are you ready for
Ready for
A perfect storm
Perfect storm
Cause once you're mine
Once you're mine
There's no going back

Mark my words
This love will make you levitate
Like a bird
Like a bird without a cage
We're down to earth
If you choose to walk away
Don't walk away

It's in the palm of your hand now, baby
It's a yes or a no
No maybe
So just be sure
Before you give it up to me
Up to me
Give it up to me

So you wanna play with magic?
Boy you should know what you're falling for
Baby do you dare to do this
Cause I'm coming at you like a dark horse

Are you ready for
Ready for
A perfect storm
Perfect storm
Cause once you're mine
Once you're mine
There's no going back

She's a beast
I call her Karma
She eat your heart out
Like Jeffrey Dahlmer
Be careful
Try not to lead her on
Shawtys heart was on steroids
Cause her love was so strong
You may fall in love
When you meet her
If you get the chance you better keep her
She swears by it but if you break her heart
She turn cold as a freezer
That fairy tale ending with a knight in shining armor
She can be my sleeping beauty
I'm gonna put her in a coma
Woo!
Damn I think I love her
Shawty, so bad
I'm sprung and I don't care
She got me like a roller coaster
Turn the bedroom into a fair
Her love is like a drug
I was trying hit it and quit it
But lil mama so dope
I messed around and got addicted

So you wanna play with magic?
Boy, you should know what you're falling for
Baby, do you dare to do this?
Cause I'm coming at you like a dark horse

Are you ready for
Ready for
A perfect storm
Perfect storm
Cause once you're mine
Once you're mine
There's no going back
Cavalo Negro (part. Katy Perry)

Eu sabia que você era
Você viria para mim
E aqui esta você
Mas é melhor você escolher com cuidado
Porque eu
Eu sou capaz de qualquer coisa
De qualquer coisa
E tudo

Faça-me o sua Afrodite
Faça-me o sua primeira e única
Mas não me faça sua inimiga
Sua inimiga
Sua inimiga

Então você quer jogar com magia?
Garoto, você deveria saber em que você está se metendo
Amor, você se atreve a fazer isso
Porque eu estou vindo para você como um cavalo negro

Você está pronto para
Pronto para
Uma tempestade perfeita
Tempestade perfeita
Porque uma vez que você é meu
Uma vez que você é meu
Não há como voltar

Marque minhas palavras
Esse amor vai fazer você levitar
Como um pássaro
Como um pássaro sem gaiola
Nós somos os pés no chão
Se você optar por ir embora
Não vá embora

Está na palma da sua mão agora, amor
É um sim ou um não
Sem talvez
Então, apenas tenha certeza
Antes de desistir de mim
Até me
Dê isso para mim

Então você quer jogar com magia?
Garoto, você deveria saber em que você está se metendo
Baby você se atreve a fazer isso
Porque eu estou vindo para você como um cavalo negro

Você está pronto para
Pronto para
Uma tempestade perfeita
Tempestade perfeita
Porque uma vez que você é minha
Uma vez que você é meu
Não há como voltar

Ela é uma fera
Eu a chamo de Karma
Ela come seu coração para fora
Como Jeffrey Dahlmer
Seja cuidadoso
Tente não conduzi-la
O coração da gata era esteróides
Porque o seu amor era tão forte
Você pode se apaixonar
Quando você encontrá-la
Se você tiver a chance é melhor mantê-la
Ela jura por ele mas se você quebrar o coração dela
Ela se tornara fria como um freezer
Esse conto de fadas termina com um cavaleiro de armadura brilhante
Ela pode ser minha bela adormecida
Vou colocá-la em coma
Woo!
Droga eu acho que eu a amo
Gata, isso é tão ruim
Estou arqueado e eu não me importo
Ela me tem como uma montanha-russa
Transforma o quarto em uma feira
Seu amor é como uma droga
Eu estava tentando atingi-lo e fechá-lo
Mas essa gatinha é como uma droga
Eu brinquei e fiquei viciado

Então você quer jogar com magia?
Garoto, você deveria saber em que você está se metendo
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque eu estou vindo para você como um cavalo negro

Você está pronto para
Pronto para
Uma tempestade perfeita
Tempestade perfeita
Porque uma vez que você é meu
Uma vez que você é meu
Não há como voltar

WIDE AWAKE - BEM ACORDADA... LIGADA

Wide Awake

I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong?
I'm wide awake

And now it's clear to me

That everything you see
Ain't always what it seems
I'm wide awake

Yeah, I was dreaming for so long

I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete
Falling from cloud 9
Crashing from the high

I'm letting go tonight

Yeah, I'm falling from cloud 9

I'm wide awake
Not losing any sleep

I picked up every piece

And landed on my feet
I'm wide awake
Need nothing to complete myself, no
I'm wide awake
Yeah, I am born again
Out of the lion's den
I don't have to pretend
And it's too late
The story's over now, the end
I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete
Falling from cloud 9
(It was out of the blue, I'm)
Crashing from the high
I'm letting go tonight

(Yeah - I letting you go, I'm)

I'm falling from cloud 9

I'm wide awake
Thunder rumbling
Castles crumbling
I am trying to hold on
God knows that I tried
Seeing the bright side
But I'm not blind anymore
I'm wide awake
I'm wide awake

Yeah, I'm falling from cloud 9

(It was out of the blue, I'm)
Crashing from the high

You know I'm letting go tonight

(Yeah - I letting you go, I'm)

I'm falling from cloud 9
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake

Bem Acordada

Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Sim, eu estava no escuro
Eu estava caindo rigidamente
Com o coração aberto
Eu estou bem acordada
Como que eu leio as estrelas tão errado?
Estou bem acordada
E agora esta tudo bem claro para mim
Que nem tudo que se vê
Nem sempre é o que parece
Eu estou bem acordada
Sim, eu estava sonhando por muito tempo
Eu queria saber naquela hora
O que eu sei agora
Não me entregaria
Não me curvaria
A gravidade machuca
Você tornou isso tão doce
Até que eu despertei no
No concreto
Caindo da nuvem mais alta*
Desmoronando lá de cima
Eu estou deixando tudo de lado hoje
Sim, caindo de uma nuvem muito alta*
Eu estou bem acordada
Sem perder sono
Peguei todos os pedaços que sobraram de mim
E pousei eles em meus pés
Eu estou bem acordada
Não preciso de ninguém pra me completar, não
Eu estou bem acordada
Sim, nasci de novo
Sai da cova dos leões
Eu não tenho que fingir
E é tarde demais
A história acabou agora, fim
Eu queria saber naquela hora
O que eu sei agora
Nao me entragaria
Nao me curvaria
A gravidade me machuca
Você tornou isso tão doce
Até que despertei no
No concreto
Caindo de uma nuvem muito alta
(Aconteceu de repente, eu estou)
Desmoronando das alturas
Estou deixando ir esta noite
Sim, estou te abandonando, estou
Sim, estou caindo da nuvem mais alta
Eu estou bem acordada
Trovões trovejando
Castelos desmoronando
Eu estou tentando ter forças
Deus sabe que tentei
Ver o lado positivo
Mas eu não sou cega
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Sim, caindo de uma nuvem muito alta
Aconteceu de repente, eu estou
Caindo lá de cima
Eu estou deixando tudo de lado hoje
Sim, estou pronta pra ir embora, eu estou
Caindo de uma nuvem muito alta
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada
Eu estou bem acordada

Impossible - IMPOSSÍVEL

Impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love, I did, I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot, I did

And now, when all is done, there is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won, you can go ahead, tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts, I know, I know
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear, I know, I know

And now, when all is gone, there is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead, tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible (let me tell them)
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Ooh, impossible, yeah, yeah

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love, I did

Tell them all I know now (yeah)
Shout it from the roof tops (shout it from the roof tops)
Write it on the sky line
All we had is gone now (hey)
Tell them I was happy (tell them I was happy)
And my heart is broken (and my heart is broken)
All my scars are open
Tell them what I hoped would be (wow)
Impossible (impossible), impossible (impossible)
Impossible, impossible (let me tell them)
Impossible, impossible (hey, let me tell that)
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love, I did
Impossível

Eu me lembro de anos atrás
Alguém me disse que eu deveria ter
Cuidado quando se trata de amor, eu tive, eu tive
E você foi forte e eu não
Minha ilusão, meu erro
Eu fui descuidada, eu esqueci, eu esqueci

E agora, quando tudo está feito, não há nada a dizer
Você se foi e tão sem esforço
Você ganhou, você pode ir em frente, diga a eles

Diga a eles tudo o que eu sei agora
Grite isso de cima dos telhados
Escreva isso no horizonte
Tudo o que nós tínhamos se foi agora
Diga a eles que eu era feliz
E meu coração está partido
Todas as minhas cicatrizes estão abertas
Diga a eles o que eu esperava ser
Impossível, impossível
Impossível, impossível

Desapaixonar é difícil
Se apaixonar por traição é pior
Confiança partida e corações partidos, eu sei, eu sei
Pensando que tudo o que você precisa está lá
Construindo fé sobre o amor e palavras
Promessas vazias serão desgastadas, eu sei, eu sei

E agora, quando tudo se foi, não há nada a dizer
E se você terminou de me envergonhar
Você pode ir em frente sozinho, diga a eles

Diga a eles tudo o que eu sei agora
Grite isso de cima dos telhados
Escreva isso no horizonte
Tudo o que nós tínhamos se foi agora
Diga a eles que eu era feliz
E meu coração está partido
Todas as minhas cicatrizes estão abertas
Diga a eles o que eu esperava ser
Impossível, impossível
Impossível, impossível (deixa eu dizer a eles)
Impossível, impossível
Impossível, impossível

Uuh, impossível, yeah, yeah

Eu me lembro de anos atrás
Alguém me disse que eu deveria ter
Cuidado quando se trata de amor, eu tive

Diga a eles tudo o que eu sei agora (yeah)
Grite isso de cima dos telhados (grite isso de cima dos telhados)
Escreva isso no horizonte
Tudo o que nós tínhamos se foi agora (hey)
Diga a eles que eu era feliz (diga a eles que eu era feliz)
E meu coração está partido (e meu coração está partido)
Todas as minhas cicatrizes estão abertas
Diga a eles o que eu esperava ser (uou)
Impossível (impossível), impossível (impossível)
Impossível, impossível (deixa eu dizer a eles)
Impossível, impossível (hey, deixa eu dizer isto)
Impossível, impossível

Eu me lembro de anos atrás
Alguém me disse que eu deveria ter
Cuidado quando se trata de amor, eu tive
Original
Add a playlist
Cifra
Imprimir
Corrigir

Composição: A. Birgisson · Esse não é o compositor? Nos avise.

Teenage Dream Katy Perry - SONHO ADOLESCENTE

Teenage Dream
Katy Perry

You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny
When I tell the punchline wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down

Before you met me
I was alright, but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever

You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby, I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back
Don't ever look back

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I'm complete

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever

You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby, I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back
Don't ever look back

I'm a get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

You
You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
No

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby, I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back
Don't ever look back

I'm a get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
(Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight)

 Sonho Adolescente

Você me acha bonita
Sem nenhuma maquiagem,
Você me acha engraçada
Quando conto uma piada errada
Eu sei que você me entende
Então eu deixei as paredes caírem, caírem

Antes de você me conhecer
Eu estava bem mas
As coisas estavam pesadas,
Você me trouxe à vida,
Agora em todos os fevereiros
Você será meu namorado

Vamos percorrer todo o caminho esta noite
Sem remorsos, apenas amor
Nós podemos dançar, até morrer
Você e eu, seremos jovens para sempre

Você me faz sentir
Como se eu estivesse vivendo um
Sonho de adolescente
O jeito que você me excita
Eu não consigo dormir
Vamos correr e
Nunca olharemos para trás,
Jamais olhe para trás

Meu coração para
Quando você olha para mim,
Apenas um toque
Agora, baby, eu acredito
Isto é real,
Então, dê uma chance e
Nunca olhe para trás,
Jamais olhe para trás

Nós dirigimos para Califórnia,
E ficamos bêbados na praia
Vamos a um motel e
Construímos um forte de lençóis
Eu finalmente encontrei você
Minha peça que faltava no quebra-cabeça
Eu estou completa

Vamos percorrer todo o caminho esta noite
Sem remorsos, apenas amor
Nós podemos dançar, até morrer
Você e eu, seremos jovem para sempre

Você me faz sentir
Como se eu estivesse vivendo um
Sonho de adolescente
O jeito que você me excita
Eu não consigo dormir
Vamos correr e
Nunca olharmos para trás,
Jamais olharmos para trás

Meu coração para
Quando você olha para mim
Apenas um toque
Agora, baby, eu acredito
Isto é real
Então, dê uma chance e
Nunca olhe para trás,
jamais olhe para trás

Eu vou pegar seu coração correndo
Pelo jeans apertado em minha pele,
Serei o seu sonho adolescente essa noite
Deixe suas mãos
No jeans apertado em minha pele,
Serei o seu sonho adolescente hoje à noite

Você,
Você me faz sentir
Como se eu estivesse vivendo um
Sonho de adolescente
O jeito que você me excita
Eu não consigo dormir
Vamos correr e
Nunca olharmos para trás,
Jamais olharmos para trás
Não

Meu coração para
Quando você olha para mim,
Apenas um toque
Agora, baby, eu acredito
Isto é real,
Então, dê uma chance e
Nunca olhe para trás,
Jamais olhe para trás

Eu vou buscar o seu coração correndo
Pelo jeans apertado em minha pele,
Serei seu sonho adolescente essa noite
Deixo você colocar suas mãos
No jeans apertado em minha pele,
Serei o seu sonho adolescente
(Essa noite, essa noite, essa noite, essa noite, essa noite, essa noite)

RUDE - MAGIC

 

Rude

Saturday morning jumped out of bed
And put on my best suit
Got in my car and raced like a jet, all the way to you
Knocked on your door with heart in my hand
To ask you a question
'Cause I know that you're an old-fashioned man

Yeah, yeah

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes 'cause I need to know
You say, "I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but the answer is no! "

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human, too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Yeah, no matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so rude?

I hate to do this, you leave no choice, can't live without her
Love me or hate me we will be boys standing at that altar
Or we will run away to another galaxy, you know
You know she's in love with me, she will go anywhere I go

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes, 'cause I need to know
You say, "I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, 'cause the answer's still no! "

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human, too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so rude, rude?

Can I have your daughter for the rest of my life?
Say yes, say yes, 'cause I need to know
You say, "I'll never get your blessing 'til the day I die
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'! "

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human, too?
Why you gotta be so rude?
I'm gonna marry her anyway

Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
No matter what you say
Marry that girl
And we'll be a family
Why you gotta be so rude?
Why you gotta be so rude?
Why you gotta be so rude?
Rude

Sábado de manhã pulei da cama
E coloquei o meu melhor terno
Entrei no meu carro e corri como um jato, todo o caminho até você
Bati na sua porta com o coração na mão
Para te fazer uma pergunta
Porque eu sei que você é um homem à moda antiga

Sim, sim

Posso ficar com sua filha para o resto da minha vida?
Diga sim, diga sim, porque eu preciso saber
Você diz: "Eu não vou te dar a bênção até o dia que eu morrer
Que azar, meu amigo, mas a resposta é não!"

Por que você tem que ser tão rude?
Você não sabe que eu sou humano, também?
Por que você tem que ser tão rude?
Vou casar com ela de qualquer jeito

Casar com aquela garota
Casar com ela de qualquer jeito
Casar com aquela garota
Não importa o que você diga
Casar com aquela garota
E nós vamos ser uma família
Por que você tem que ser tão rude?

Eu odeio fazer isso, você não deixa escolha, não consigo viver sem ela
Me ame ou me odeie, nós vamos ser garotos parados naquele altar
Ou vamos fugir para outra galáxia, você sabe
Você sabe que ela está apaixonada por mim, ela vai ir para qualquer lugar que eu for

Posso ficar com sua filha para o resto da minha vida?
Diga sim, diga sim, porque eu preciso saber
Você diz: "Eu não vou te dar a bênção até o dia que eu morrer
Que azar, meu amigo, mas a resposta ainda é não!"

Por que você tem que ser tão rude?
Você não sabe que eu sou humano, também?
Por que você tem que ser tão rude?
Vou casar com ela de qualquer jeito

Casar com aquela garota
Casar com ela de qualquer jeito
Casar com aquela garota
Não importa o que você diga
Casar com aquela garota
E nós vamos ser uma família
Por que você tem que ser tão rude?

Posso ficar com sua filha para o resto da minha vida?
Diga sim, diga sim, porque eu preciso saber
Você diz: "Eu não vou te dar a bênção até o dia que eu morrer
Que azar, meu amigo, mas 'não' continua sendo 'não'!"

Por que você tem que ser tão rude?
Você não sabe que eu sou humano, também?
Por que você tem que ser tão rude?
Vou casar com ela de qualquer jeito

Casar com aquela garota
Casar com ela de qualquer jeito
Casar com aquela garota
Não importa o que você diga
Casar com aquela garota
E nós vamos ser uma família
Por que você tem que ser tão rude?
Por que você tem que ser tão rude?
Por que você tem que ser tão rude?

LADY GAGA - FAÇA O QUE VC FIZER - Do What U Want

Do What U Want (feat. R. Kelly)

I, I feel good, I walk alone
But then I trip upon myself and I fall
I, I stand up, and then I'm okay
But then you print some shit that makes me wanna scream

So do what u want, what u want with my body
Do what u want, don't stop, let's party
Do what u want, what u want with my body
Do what u want, what u want with my body

Write what u want, say what u want about me
If you're wonderin' know that I'm not sorry
Do what u want, what u want with my body
What u want with my body

U can't have my heart and u won't use my mind, but
Do what u want with my body, do what u want with my body
U can't stop my voice, cause u don't own my life but
Do what u want with my body, do what u want with my body

Early morning, longer nights
Tom Ford, private flights
Crazy schedule, fast life
I wouldn't trade it in, 'cuz it's our life

(Let's slow it down)

I could be the drink in your cup
I could be the green in your blunt
Your pusher man
Yea, I got what you want

You wanna escape
All of the crazy shit
You're the Marilyn, I'm the president
I love to hear you say, girl

Do what I want, do what I want with your body
Do what I want, do what I want with your body
Back of the club takin’ shots gettin’ naughty
No invitations it's a private party

Do what I want, do what I want with your body
Do what I want, do what I want with your body
Yea, we takin’ these haters and we roughin’ ‘em up
And we layin’ the club like we don't give a fuck

U can't have my heart and u won't use my mind, but
Do what u want with my body, do what u want with my body
U can't stop my voice, cause u don't own my life, but
Do what u want with my body, do what u want with my body

Sometimes I'm scared, I suppose if you ever let me go
I would fall apart, if you break my heart
So just take my body and don't stop the party

U can't have my heart and u won't use my mind, but
Do what u want with my body, do what u want with my body
U can't stop my voice cause u don't own my life, but
Do what u want with my body, do what u want with my body

Do what u want with me, what u want with my body
Do what u want with me, ARTPOP, with my body
Do what u want with me, what u want with my body
Do what u want with me, what u want with my body, world

Faça o Que Você Quiser (part. R. Kelly)

Eu me sinto bem, eu ando sozinha
Mas depois tropeço em mim mesma e caio
Eu, eu levanto e então estou bem
Mas daí você quebra aquela merda que me faz querer gritar

Então faça o que quiser, o que quiser com o meu corpo
Faça o que quiser, não pare, vamos festejar
Faça o que quiser, o que quiser com o meu corpo
Faça o que quiser, o que quiser com o meu corpo

Escreva o que quiser, diga o que quiser sobre mim
Se você estiver se perguntando, saiba que não estou arrependida
Faça o que quiser, o que quiser com o meu corpo
O que quiser com o meu corpo

Você não pode ter meu coração e você não usará minha mente, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo
Você não pode parar minha voz, porque você não é o dono da minha vida, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo

Manhã cedo, longas noites
Tempo para voos privados
Agenda louca, vida corrida
Eu não trocaria isso, porque é a nossa vida

(Vamos desacelerar)

Eu posso ser a bebida de seu copo
Eu posso ser a verdinha do seu baseado
Seu traficante
Sim, tenho o que você quiser

Você quer escapar
De toda essa merda louca
Você é a Marilyn, e eu o presidente
Eu amo escutar você cantar, garota

Faço o que quiser, o que quiser com seu corpo
Faço o que quiser, o que quiser com seu corpo
De volta à boate, tirando fotos, ficando impróprios
Sem convites, esta é uma festa privada

Faço o que quiser, o que quiser com seu corpo
Faço o que quiser, o que quiser com seu corpo
Sim, nós pegamos esses invejosos e acabamos com eles
E nós relaxamos como se nós não déssemos a mínima

Você não pode ter meu coração e você não usará minha mente, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo
Você não pode parar minha voz, porque você não é o dono da minha vida, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo

Às vezes tenho medo, eu acho que se você me deixar ir
Eu ficaria em pedaços, se você quebrar meu coração
Então apenas pegue meu corpo e não pare a festa

Você não pode ter meu coração e você não usará minha mente, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo
Você não pode parar minha voz, porque você não é o dono da minha vida, mas
Faça o que quiser com meu corpo, faça o que quiser com meu corpo

Faça o que quiser comigo, faça o que quiser com meu corpo
Faça o que quiser comigo, ARTPOP, com meu corpo
Faça o que quiser comigo, faça o que quiser com meu corpo
Faça o que quiser comigo, faça o que quiser com meu corpo, mundo

Make You Believe - Lucy Hale - FAZER VC ACREDITAR

Make You Believe
Lucy Hale


Plug in the mic, open the curtains
Turn on the lights, I'm through rehearsing
The feeling ignites, I'm in control
The crowds in the palm of my hands
All my fans stand, what is the truth?
What's an illusion?
You're searching for proof
But are you certain?
Whatever you see is what you get
If words paint a picture then
I betcha I can getcha yet

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I got nothing to lose, I've been exposed
I'm paying my dues, playing the role
I'm breaking the rules, flowing the flow
I've got the whole world nodding "yes"
Like some bobble heads

I'll break a sweat, if you wanna
Confess all your sins, you know you got 'em
The rooms in a spin, the fever's pitched
I swear there's no doubt I'm legit
I'm no counterfeit

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I'm not shy, boy
I can be what you want
Your bright shiny toy
You just have to respond
The clock never stops
But baby, it's time
There's no doubt in my mind
That I can make you believe

I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything
I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything

I'll make you believe in me
I can be what you want me to be
Tonight is the night
Where I make you see
That I can be anything
Anything, anything
You want from me

Fazer Você Acreditar

Conecte o microfone,abra a cortina
Acenda as luzes,eu estou ensaiando
O sentimento inflama,eu estou no controle
A multidão na palma das minhas mãos
Todos os meus fãs esperam, qual é a verdade?
O que é uma ilusão?
Você está à procura de provas
Mas você está certo?
Tudo o que você vê é o que você ganha
Se as palavras pintam um retrato então
Eu aposto que eu consigo

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Não tenho nada a perder, eu tenho sido exposta
Eu estou pagando minhas dívidas, desempenhando o papel
Eu estou quebrando as regras, fluindo o fluxo
Eu tenho o mundo inteiro balançando a cabeça "sim"
Como algum cabeca de bolha

Vou quebrar um suor, se você quiser
Confessar todos os seus pecados, você sabe que tem
Os quartos em uma rotação, a febre é lançado
Eu juro que não há dúvida de que eu sou
Eu não sou falsa

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Eu não sou tímida,menino
Eu posso ser o que quiser
Seu brinquedo brilhante brilhante
Você apenas tem que responder
O pulso de disparo nunca para
Mas bebê,é a hora
Não há dúvida em minha mente
Que eu posso fazer você acreditar

Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Nada, nada
Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma

Eu vou fazer você acreditar em mim
Eu posso ser o que você quer que eu seja
Essa é a noite
Onde eu vou fazer você ver
Que eu posso ser qualquer coisa
Qualquer coisa,qualquer uma
Você quer de mim

IT WILL RAIN - VAI CHOVER... CHOVERÁ. - BRUNO MARS

It Will Rain

If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
Oh so keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
And keep you from walkin' out the door.

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds, my eyes will do the same
If you walk away
Everyday, it will rain, rain, rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin' there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh but little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds, my eyes will do the same
If you walk away
Everyday it will rain, rain, rain

Oh don't just say goodbye
Don't just say goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds, my eyes will do the same
If you walk away
Everyday it will rain, rain, rain

Vai Chover

Se um dia você me deixar, amor
Deixe um pouco de morfina na minha porta
Porque eu precisaria de muitos medicamentos
Para perceber que não temos mais
O que tínhamos

Nenhuma religião poderia me salvar
Não importa quanto tempo eu passo ajoelhado
Então lembre-se dos sacrifícios que eu estou fazendo
Para te manter do meu lado
E evitar que você saia pela porta

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, amor
Não haverá céu claro
Se eu te perder, amor
Assim como as nuvens, meus olhos farão o mesmo
Se você for embora
Todo dia, vai chover, chover, chover

Eu nunca serei o favorito da sua mãe
Seu pai nem consegue me olhar nos olhos
Se eu estivesse no lugar deles, faria a mesma coisa
E diria: "Lá vai a minha garotinha
Com aquele cara problemático"

Mas eles têm medo de algo que não conseguem entender
Mas minha querida, vou fazê-los mudar de ideia
Sim, por você, eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar
E recolher esses cacos até eu sangrar
Se isso fizer você ser minha

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, amor
Não haverá céu claro
Se eu te perder, amor
Assim como as nuvens, meus olhos farão o mesmo
Se você for embora
Todo dia, vai chover, chover, chover

Oh, não diga simplesmente adeus
Não diga simplesmente adeus
Recolho esses cacos até eu sangrar
Se isso fizer tudo ficar bem

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, amor
Não haverá céu claro
Se eu te perder, amor
E assim como as nuvens, meus olhos farão o mesmo
Se você for embora
Todo dia, vai chover, chover, chover